Перевод "Оптрон" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение Оптрон

Оптрон – 6 результатов перевода

Сэр, они повторяют запрос.
Сгорело оптронное реле.
Может, Ворфу поговорить с ними?
Sir, they're repeating the request.
The optronic relays are fused.
Maybe Worf should speak to them.
Скопировать
Скоро тысячи...
Оптронные пути соединяются, из хаоса появляются подпрограммы и рождается голографическое сознание.
Я просыпаюсь в этом мире, полностью запрограммированный, пока ещё совершенно невинный, не сознающий трудностей, которые мне придётся вынести, или возможностей, которые я однажды воплощу.
Soon, thousands more.
Optronic pathways connect, subroutines emerge from the chaos, and a holographic consciousness is born.
I awaken into this world fully programmed, yet completely innocent, unaware of the hardships I'll endure, or the great potential I will one day fulfill.
Скопировать
Как только я взял его с собой вниз, он уснул.
Может, это мигание огоньков, гул оптронных излучателей, вибрация реле ODN...
Я точно не знаю.
As soon as I took him down there with me, he fell asleep.
Could be the pattern of the lights the hum of the optronic emitters the vibrations of the ODN relays...
I'm not sure.
Скопировать
Я смогла перенастроить ядро данных, но оно все еще не способно поддерживать наши матрицы.
Это потому, что у вас нет достаточной оптронной емкости.
Вы знаете, как ее увеличить?
I've been able to reconfigure the data core, but it's still not capable of supporting our matrices.
That's because you haven't got enough optronic capacity.
Do you know how to increase it?
Скопировать
Теперь вопрос в том, как настроить трикодер, чтобы он засек мины.
Мы можем соединить оптронные и изодинные реле.
Ты уверена, что ты не инженер?
Now how do we calibrate the tricorder to locate the mines in subspace?
We could cross-link the optronic and isodyne relays.
You sure you're not an engineer?
Скопировать
Стой!
Ты повредил оптронное реле.
Сможешь его починить?
Wait!
You damaged the optronic relay.
Can you repair it?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Оптрон?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Оптрон для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение