NeedTranslate
Перевод "ПМЖ" на английский
Произношение ПМЖ
ПМЖ – 4 результата перевода
МОТОЦИКЛИСТ РУЛИТ
отдельным кубинцам, имеющим в США родственников, (в основном, за счёт принимающих их лиц) выехать в США на пмж
Позднее обнаружилось, что Кастро принуждал судовладельцев... брать с собой в обратный путь не только родственников, но и отпетых уголовников, отбывавших сроки в тюрьмах Кубы.
THE MOTORCYCLE BOY REIGNS
In May 1980, Fidel Castro opened the harbor at Mariel, Cuba, with the apparent intention of letting some of his people join their relatives in the United States.
Within seventy-two hours, 3,000 U.S. Boats were headed for Cuba. It soon became evident that Castro was forcing the boat owners to carry back with them not only their relatives but the dregs of his jails.
Скопировать
"Иди к нам, Аарон, и у тебя будет удостоверение личности, будет чип.
И на твоем чипе будет написано "ПМЖ".
Что значит ПМЖ? Он сказал:
"You join us, so you have an ID card, Aaron, you have a chip.
And your chip will say 'KMA' on it."
So what does KMA mean?
Скопировать
И на твоем чипе будет написано "ПМЖ".
Что значит ПМЖ? Он сказал:
"Это значит: "Поцелуй меня в жопу".
And your chip will say 'KMA' on it."
So what does KMA mean?
He said, "It means 'Kiss My Ass.'
Скопировать
Если быть честным.
Иммиграционная служба пересматривает мое разрешение на ПМЖ.
Все из-за анономного звонка.
Being honest.
Immigration services are looking into my status.
Apparently, an anonymous phone call has gotten me red-flagged.
Скопировать
