NeedTranslate
Перевод "Пабло Пикассо" на английский
Произношение Пабло Пикассо
Пабло Пикассо – 19 результатов перевода
Есть и другие интересные примеры.
Пабло Пикассо, художник, кубист.
Он никогда не понимал цифру 7.
More interesting examples.
Pablo Picasso, famous cubist painter.
Ηe never understood the number 7.
Скопировать
Впервые в истории кино, частная жизнь и мысли художника этакого слепого гения становятся доступными для людского обозрения.
Пабло Пикассо согласился продемонстрировать нам
ТАИНСТВО ПИКАССО
For the first time, the daily and private drama of the blind genius will be experienced publicly.
Pablo Picasso agreed to experience it today, in front of you... with you.
THE MYSTERY oF PICASSo
Скопировать
Итак, чуть позже в нашей программе мы расскажем вам об уникальном событии в мире современного искусства.
Пабло Пикассо напишет дня нас специальную картину, — в прямом эфире, — на велосипеде!
Это будет первым случаем, когда Пикассо напишет что-то во время езды на велосипеде.
Now, later in the program We'll be bringing you a unique event In the world of modern art.
Pablo picasso will be doing a special painting for us On this program... live, on a bicycle.
This is the first time That picasso has painted while cycling.
Скопировать
Швиттерс — немец.
И абсолютно никаких признаков появления Пабло Пикассо.
Итак, с толвортского перекрестка — обратно в студию.
Schwitters is german.
As yet absolutely no sign of pablo picasso.
And so, from tolworth roundabout Back to the studio.
Скопировать
А теперь новости о значительном событии в мире искусства.
Событии, на котором Пабло Пикассо напишет картину специально для нас — во время езды на велосипеде!
Пабло Пикассо, основатель современного искусства, вне сомнения, величайший из абстракционистов всех времен, — впервые пишет, находясь в движении.
And now for more news of the momentous artistic event
When pablo picasso is doing A specially commissioned painting for us Whilst riding a bicycle.
Pablo picasso, the founder of modern art Without doubt the greatest abstract painter ever For the first time painting in motion.
Скопировать
Событии, на котором Пабло Пикассо напишет картину специально для нас — во время езды на велосипеде!
Пабло Пикассо, основатель современного искусства, вне сомнения, величайший из абстракционистов всех времен
Но прежде давайте посмотрим, какой маршрут ему предстоит.
When pablo picasso is doing A specially commissioned painting for us Whilst riding a bicycle.
Pablo picasso, the founder of modern art Without doubt the greatest abstract painter ever For the first time painting in motion.
But first of all Let's have a look at the route he'll be taking.
Скопировать
Корова будет беситься.
Башня Пабло Пикассо. Тем же вечером, около 22:30
Где тебя носило?
Cow would freak out.
Tower complex Pablo Picasso That night around 10:30 p.m.
Where the hell have you been?
Скопировать
Париж, 1910 год
Пабло Пикассо по-прежнему был бедным и голодным
Он пишет и пишет и пишет...
Paris, 1910
Pablo Picasso was still poor and hungry
He paints and paints and paints
Скопировать
Но его отец - дон Хосе - был отъявленным разгильдяем
Еще в детстве Пабло Пикассо проявил свою натуру художника
Гордый отец решил отдать его в художественную академию Мадрида
Proud and affectionate But his father
The young Pablo Picasso soon proved to be quite artistic.
The proud father decided to introduce him to the art-academy in Madrid
Скопировать
Вот так рисунок!
Пабло Пикассо продолжал борьбу с собственным искусстовом
Шведо-американская мульти-миллионерша...
A painting!
Pablo Picasso continued wrestling with his art
The Swedish-American multi-millionaire...
Скопировать
Хуана де Леона... павшего в войне между Лохой и Гранадой...
Он, Пабло Пикассо... рожденный в Малаге почти век тому назад.
Пабло вырос в бедной части Малаги
" Juan de Leon" Who was killed in the war between Loja and Granada
He, Pablo Picasso... whom was born in Málaga almost a century ago
Pablo was brought up in the poor area of Málaga
Скопировать
На основании чего?
Пабло Пикассо.
В детстве он его ненавидел, а сейчас заставляет Элизабет купить его картину.
Based on what?
Pablo Picasso.
Kid hated his work, and now he's pushing Elizabeth to buy one.
Скопировать
Сутин - великий художник.
Пабло Пикассо.
Китайская каллиграфия.
Sutin, great artist, great painter.
Pablo Picasso.
Chinese calligraphy.
Скопировать
Вот в чем проблема.
Пабло Пикассо был страстным любителем голубей.
Его отец был художником голубей.
That's the problem.
Pablo Picasso was a keen pigeon fancier.
His father was a painter of pigeons.
Скопировать
Хм...
Пабло Пикассо говорил: "Искусство опасно".
Ну а что?
Um...
Pablo Picasso did say, "art is dangerous."
Why not?
Скопировать
Чувак, я даже не знаю, кто я.
Да ты Пабло Пикассо.
-Правда?
Dude, I don't even know who I am.
Oh, well, you're Pablo Picasso.
- Really?
Скопировать
Я провел время с Хемингуэем и Пикассо.
Пабло Пикассо и Эрнестом Хемингуэем.
Я Гиль Пендер из Пасадены!
I was with Hemingway, and Picasso.
Pablo Picasso, and Ernest Hemingway.
I'm Gil Pender, from Pasadena!
Скопировать
всё началось с очень хорошей идеи.
""Котёнок в саду" был нарисован Пабло Пикассо в 1903 году,
"в период известный как "голубой".
it started with a really good idea.
"A Small Cat ln The Garden was painted by Pablo Picasso in 1903,
"in what was known as his Blue Period.
Скопировать
Наверное, мой любимый художник...
Пабло Пикассо.
Пикассо, детка.
I would say my favorite painter is probably, um...
Pablo Picasso.
Picasso, baby.
Скопировать
