NeedTranslate
Перевод "Пальмовое масло" на английский
Пальмовое
→
Adjective of пальмапальмовое
palmaceae
Произношение Пальмовое масло
Пальмовое масло – 14 результатов перевода
- У вас его не было?
- У нас было пальмовое масло.
Оно было таким же хорошим, как в Португалии?
- You didn't have any of that?
- All we had was palm tree oil.
Was it as good as the oil here in Portugal?
Скопировать
- Чего?
Капуста, салат, кабачки в полоску, до-ре-ми, пальмовое масло...
Хватит, говори на человеческом языке.
- The oof.
The dibs. The doh-ray-me. - The happy cabbage.
The oil of palms. - Yes, I do speak English. It's all right.
Скопировать
Ох, тайский кофе бы сейчас пригодился.
Поскольку я еще нашел и следы рыбного соуса, кокосового молока, и пальмового масла, я решил проверить
Chan Yim Thai.
Ooh, Thai coffee would be good about now.
Since I also found traces of fish sauce and coconut milk, as well as the palm oil, I decided to check out Thai restaurants in the area.
Chan Yim Thai.
Скопировать
Подходит ко всем Вэст-Сайдским изнасилованиям?
Пальмовое масло, оливковое масло, арахисовое масло и сало и на Уилли и на жертвах.
Мекад был просто парнишкой в толстовке.
He's good for all the West Side rapes?
Palm oil, olive oil, peanut oil, and lard on Willie and the vics.
Mehcad was just a kid in a hoodie.
Скопировать
Олимпия, тут же сплошные жирные кислоты.
И они без пальмового масла.
-Нет.
Olympe, this is full of fatty acids.
I've loved them since I was a kid.
- No.
Скопировать
На Борнео эта связь была прервана там, где был один из величайших резервуаров биологического разнообразия Земли.
Эта катастрофа спровоцирована принятым решением... производить на Борнео пальмовое масло, одно из самых
Пальмовое масло не только удовлетворяет наши растущие потребности в пище, но и в косметике, моющих средствах, и, всё больше и больше, в биотопливе.
In Borneo, this bond has been broken... in what was one of the Earth's greatest reservoirs of biodiversity.
This catastrophe was provoked by the decision... to produce palm oil, the most consumed oil in the world, on Borneo.
Palm oil not only caters to our growing demand for food, but also cosmetics, detergents and, increasingly, alternative fuels.
Скопировать
Эвкалипты растут быстро, но истощают подземные запасы воды.
Соевые бобы, пальмовое масло, эвкалиптовые деревья...
Уничтожение лесов, по сути, разрушает важнейшее для производства излишнего.
They grow quickly, but exhaust water reserves.
Soybeans, palm oil, eucalyptus trees-
Deforestation destroys the essential to produce the superfluous.
Скопировать
Эта катастрофа спровоцирована принятым решением... производить на Борнео пальмовое масло, одно из самых питательных и популярных масел на Земле.
Пальмовое масло не только удовлетворяет наши растущие потребности в пище, но и в косметике, моющих средствах
Всё разнообразие лесов заменено на один вид, пальму, дающую масло.
This catastrophe was provoked by the decision... to produce palm oil, the most consumed oil in the world, on Borneo.
Palm oil not only caters to our growing demand for food, but also cosmetics, detergents and, increasingly, alternative fuels.
The forest diversity was replaced by a single species- the oil palm.
Скопировать
ѕо совету юридического консультанта, €, при всЄм уважении, должна отказатьс€ отвечать на ваш вопрос, в соответствии с моими правами, гарантированными ѕ€той поправкой онституции —оединенных Ўтатов.
еспублики "ндонезии, дл€ проведени€ кампании против сбора дополнительного федерального акциза на ввоз пальмового
ѕо совету юридического консультанта, €, при всЄм уважении, должна отказатьс€ отвечать на ваш вопрос, в соответствии с моими правами, гарантированными ѕ€той поправкой онституции —оединенных Ўтатов.
Upon the advice of Counsel, I must respectfully decline to answer your question based on my rights under the Fifth Amendment to the US Constitution.
Did you, October 12th of last year accept as a client the government of the Asian Republic of Indonesia, ...for the purpose of campaigning against the levy of additional Federal duties... on the importation of palm oil ...into the United States?
Upon the advice of Counsel, I must respectfully decline to answer your question based on my rights under the Fifth Amendment to the US Constitution.
Скопировать
≈сли правительство установит налог 300 процентов, то лакомкам придетс€ больше платить.
¬роде пальмовое масло используют практически везде?
ћожно было бы назвать его налогом на мыло, но общественность больше волнует "Ќутелла", чем мыло.
The Federal government taxes it at 300%, it'll cost more for us to gorge ourselves on it.
Isn't palm oil in pretty much everything?
We could've called it the Soap tax but the public cares more about Nutella than they do soap.
Скопировать
ќна это бросила на полпути.
- я думала, что это хрень про пальмовое масло. - ѕальмовое масло?
- Ќалог на "Ќутеллу".
She left halfway through.
I thought it was the palm oil thing.
Palm oil? Nutella tax.
Скопировать
- "знала только что.
- Ќалог на пальмовое масло?
- ¬ы же приложили руку к его кончине?
I just got it.
The tax on palm oil?
You're the ones that killed it?
Скопировать
Всё, что от тебя требуется, так это сказать, чтобы он притащил что-нибудь наподобие массивного устройства, чтобы ПОНТИ эвакуировали.
Знаешь, что-то типа парочки контейнеров от пальмового масла, пары мешков муки на заднем сиденье, связанных
Это ужасная идея.
What you've got to do is, you've got to tell him to bring in something that looks like a massive device, so the PONTI is evacuated.
You know, like a couple of palm oil containers, flour sacks taped together in the back of his car, bit of old wire.
That's a terrible idea.
Скопировать
Спасибо за детали, доктор Ходжинс, но у меня мало времени.
Да, эта смесь жирных кислот – пальмовое масло, которое обычно используют в кулинарии.
Везде, начиная от заправки для салатов, заканчивая выпечкой.
Impressive details, but I've got stuff to do, Dr. Hodgins.
Yes, so it's the fatty acid composition of a palm oil often used in cooking.
Everything from salad dressing to baked goods.
Скопировать
