NeedTranslate
Перевод "Приднестровье" на английский
Произношение Приднестровье
Приднестровье – 6 результатов перевода
СВАДЬБА В БЕССАРАБИИ
Да, парень из Приднестровья не хотел мне продавать палатку если бы я не взял ещё и "Катюшу" в придачу
Что мне было с этим делать?
WEDDING IN BESSARABIA
The Transnistrian guy wouldn't let me have the tent unless I rented a Katyusha too.
I mean, what was I supposed to do with it?
Скопировать
И жених должен заплатить выкуп.
Похитители - серьезные ребята, ветераны , которые воевали в Афганистане, Чечне, Приднестровье...
Они просят выкуп в 2000 евро.
And the groom will have to pay the ransom.
The kidnappers are serious guys, veterans who have been in Afghanistan, Chechnya, Transnistria!
They are demanding a ransom of 2,000 euros.
Скопировать
Теория.
Слышали про Приднестровье?
Маленький сепаратистский регион Молдавии, который оказался вне контроля ЕС.
Uh, theory.
You're familiar with Transnistria?
Little breakaway region of Moldova that the EU can't seem to control.
Скопировать
СВАДЬБА В БЕССАРАБИИ
Да, парень из Приднестровья не хотел мне продавать палатку если бы я не взял ещё и "Катюшу" в придачу
Что мне было с этим делать?
WEDDING IN BESSARABIA
The Transnistrian guy wouldn't let me have the tent unless I rented a Katyusha too.
I mean, what was I supposed to do with it?
Скопировать
И жених должен заплатить выкуп.
Похитители - серьезные ребята, ветераны , которые воевали в Афганистане, Чечне, Приднестровье...
Они просят выкуп в 2000 евро.
And the groom will have to pay the ransom.
The kidnappers are serious guys, veterans who have been in Afghanistan, Chechnya, Transnistria!
They are demanding a ransom of 2,000 euros.
Скопировать
Теория.
Слышали про Приднестровье?
Маленький сепаратистский регион Молдавии, который оказался вне контроля ЕС.
Uh, theory.
You're familiar with Transnistria?
Little breakaway region of Moldova that the EU can't seem to control.
Скопировать
