NeedTranslate
Перевод "SSA" на русский
Произношение SSA (эсэсэй) :
ˌɛsˌɛsˈeɪ
эсэсэй транскрипция – 30 результатов перевода
Ssa-ym-ssik!
Ssa-ym-ssik!
Yes, you are.
Йулецоп юом укпоп....
Скажи, что я болен!
Да, это так.
Скопировать
No! Say it backwards, shit wit!
Ssa-ym-ssik.
Ssik, kiss.
Скажи задом наперёд, чертовка!
Йулецоп юом укпоп! ...
Йулецоп... поцелуй.
Скопировать
- Why? People fart backwards.
Ssa-ym-ssik!
Ssa-ym-ssik!
- Да, люди и пукают наоборот.
Йулецоп юом укпоп....
Скажи, что я болен!
Скопировать
Ssik, kiss.
Ssa.
Kiss my ass.
Йулецоп... поцелуй.
А... укпоп ...
Поцелуй мою попку.
Скопировать
Oh, I think we can help you there.
Ladies and gentlemen, I'm SSA Jennifer Jareau, this is SSA Kate Callahan.
I'd like to make a statement on behalf of the Archer family.
Я думаю, тут мы вам поможем.
Дамы и господа, я спецагент Дженнифер Джеро, это спецагент Кейт Каллахан.
Мы сделаем заявление от имени семьи Арчер.
Скопировать
She says she has critical information about this case.
You must be SSA Aaron Hotchner.
And you're Madison Young.
Говорит, что у неё важная информация о деле.
Вы, должно быть, cпецагент Аарон Хотчнер.
А вы Мэдисон Янг.
Скопировать
Win! Im Tae San! Win!
Ah ssa! Win!
Pitcher ball!
Давай!
Вперёд!
Как улыбнулась ты для меня.
Скопировать
Detective. SSA Rossi.
This is SSA Blake.
Detective Lenny Miles. It's great to have you guys here.
Детектив.
Спецагент Росси. Это спецагент Блейк.
Детектив Ленни Майлс.
Скопировать
Hello, Mr. Ramsey.
This is SSA Alex Blake.
I'm with the FBI.
Здравствуйте, мистер Рэмси.
Это агент Алекс Блейк.
Я из ФБР.
Скопировать
Didn't anyone tell you to get changed?
Hastings, why don't you say hello to SSA Jennifer Jareau from the BAU.
She'll be handling female interrogations.
Вам никто не сказал переодеться?
Гастингс, почему бы тебе не поздороваться со старшим спецагентом Джеро из ОПА.
Она будет заниматься допросами женщин.
Скопировать
Garcia, have Rossi and Blake check out Cruz's house, and, Anderson, put agent Jareau's family in protective custody.
This is SSA Hotchner with the BAU.
I need to speak to the Director.
Гарсия отправь Росси и Блейк проверить дом Круса, и, Андерсон, помести семью агента Джеро под охрану.
Это старший спецагент Хотчнер из ОПА.
Мне нужно поговорить с директором.
Скопировать
Yes, there was one camera, it's in the store, and it's ancient, but the footage is being sent to the lab right now for enhancement.
SSA Canning is on scene with the southeast regional CARD team.
They're conducting neighborhood and roadblock canvasses.
Да, была одна камера, она в магазине, и она древняя, но запись с неё уже отправлена в лабораторию для улучшения качества изображения.
Агент Каннинг уже на месте преступления вместе с командой быстрого реагирования на похищения детей.
Они опрашивают людей из окрестностей и организуют блок-посты.
Скопировать
We'll talk to the families, see if we can find a connection.
SSA Rossi.
This is SSA Blake.
Поговорим с семьями. Может, найдем связь.
Детектив.
Спецагент Росси. Это спецагент Блейк.
Скопировать
Actually, this is Dr. Reid.
I'm SSA Rossi.
Are you the SRA for the Pine Reservation?
Вообще-то, вот доктор Рид.
А я спецагент Росси.
Вы старший агент по резервации Пайн?
Скопировать
That's the car Wallace stole from the shootout.
This is SSA Spencer requesting backup at 505 Palmetto Street.
FBI!
Это машина, которую Уоллес угнал после перестрелки?
Это специальный агент Спенсер, запрашиваю подкрепление на 505 Палметто-Стрит.
ФБР!
Скопировать
We just don't know where.
Yes, this is SSA Aaron Hotchner.
I need to speak to the A.G., please, as soon as possible.
Мы просто не знаем где.
Да, это специальный агент Хотчнер.
Мне необходимо поговорить с главами автопредприятий.
Скопировать
- Lyssa.
- Ly-ssa. - Ly-ssaa.
- There it is.
-Лисса.
-Лиисааа.
-Вот же лучше.
Скопировать
Hi, I'm Detective Pratt.
You must be SSA Hotchner. I am. This is Dr. Spencer Reid.
Pleasure.
Я - детектив Прэтт.
А вы спецагент Хотчнер.
Да, а это доктор Спенсер Рид.
Скопировать
You have a different understanding?
SSA Hotchner voluntarily stepped down so we could continue to do our jobs, unhindered.
How would you describe Agent Hotchner's recent behavior?
Вы по-другому понимаете ситуацию?
Старший специальный агент Хотчнер добровольно сложил с себя обязанности, чтобы мы могли беспрепятственно продолжать работу.
Как бы вы охарактеризовали поведение агента Хотчнера в последнее время?
Скопировать
We were all investigating the Reaper.
SSA Hotchner was not the only one, especially after he sent us that calling card.
The newspaper articles he mailed to Karl Arnold.
Мы все расследуем дело жнеца.
Не только старший спецагент Хотчнер, Особенно после того, как он прислал нам свою "визитную карточку".
Газетные статьи, которые он послал Карлу Арнольду.
Скопировать
Are you a profiler, right?
Magnus ssa?
No, to tell the truth I have I watched while observed.
Профайлер, верно? Да.
Да,доктор Магнус вам сказала?
Нет,вообще-то я увидел, как ты за мной наблюдаешь. - Правда?
Скопировать
Agent Hotchner.
This is ssa David Rossi.
My scientists are decoding the strain.
Агент Хотчнер.
Это спецагент Дэвид Росси.
Мои учёные занимаются расшифровкой штамма.
Скопировать
I'm ssa hotchner.
I have ssa joyner on board.
She was injured in the bomb blast at federal plaza.
Спец. агент Хотчнер.
Я везу спец. агента Джойнер.
Она пострадала при взрыве бомбы у "Федерал Плаза".
Скопировать
Tell me young man, how ' work for a woman?
Magnus ssa?
It 'a privilege.
Скажи мне парень,как это, работать на женщину?
На женщину вроде доктора Магнус?
Это привилегия.
Скопировать
We're directing all emergencies over to lenox hill.
I'm ssa hotchner.
I have ssa joyner on board.
Мы направляем все машины в "Ленокс Хилл".
Спец. агент Хотчнер.
Я везу спец. агента Джойнер.
Скопировать
IN GERMAN ACCENT:
The SS... A. LAUGHTER women in Lithu...
He was still doing it!
СС ...
А — До 14 мая 2002 года женщины в Литве...
— Он до сих пор делал это! — Нет.
Скопировать
Yeah.
Uh, these are SSA Hotcher, Rossi,
And Dr. Spencer Reid. How do you do?
Да.
Это - агенты Хотчнер, Росси и доктор Спенсер Рид.
- Здравствуйте.
Скопировать
Hey, Andi.
Uh, Garcia, this is SSA Andi Swan.
She's the head of the Domestic Trafficking Task Force.
Привет, Энди.
А, Гарсия, это Энди Свон из Управления общественной безопасности.
Она возглавляет отдел борьбы с похищениями людей.
Скопировать
Open 7.
Ssa Derek Morgan.
BAU.
Открыть 7 камеру.
Специальный агент Дерек Морган.
Отдел поведенческого анализа.
Скопировать
That's our victim.
My beautiful SSA Derek Morgan, you deserve a raise.
Gary Rhymer of Virginia just got full custody after his wife failed drug test number 3.
Это и есть наша жертва.
Мой прекрасный супер-пупер Дерек Морган, ты заслуживаешь повышения.
Гари Раймер из Вирджинии только что получил полное опекунство после того, как его жена не прошла тест номер 3 на наркотики.
Скопировать
