NeedTranslate
Перевод "Рес" на английский
Произношение Рес
Рес – 7 результатов перевода
Это опасно, сука!
Вы а-рес-то-ва-ны!
Тормозите!
That's fucking dangerous!
You are under arrest!
Pull the truck over!
Скопировать
Здоровско!
Эни, бени, рес...
Вы!
Goody, goody.
Eeny, meeny, miny...
You!
Скопировать
Вот ведь тяжелый.
Эне, бене, рес Можете войти.
По мотивам романа Класа Энгстрёма.
This thing is heavy. Maybe there's a dead body inside.
Subtitles made by Aliquis EENY, MEENY, MINY, MOE and pupils from class 6C et.al. in Sorgenfri school in Malmö
In you go! Manuscript Adapted on the novel "Ön sjunker" by Clas Engström
Скопировать
Вы сказали, что видели, как он улыбается ей. Что он не может наглядеться на неё.
для того, чтобы доказать, что месье Орвелл - самозванец, и тогда стало ясно, что он действует в инте- ресах
Вы всегда и всё просчитываете, да?
You told me that you saw him smile at her, that he could not take his eyes from hers.
And the moment I realized that he was looking for photographs of the family to prove M. Orwell an imposter, well, it was then I knew that he was acting for Mlle. Norma and not against her.
You do think of things, don't you? Ah.
Скопировать
- Привет. Добро пожаловать в Задворки.
Это Болд, Алек, это Рес, Мес, Чес и Бес там сзади прячется.
Они все бездомные?
Welcome to Side Street!
This is Bolt. Alec. This is Raz.
Are they all... homeless?
Скопировать
Папа?
Только на этот раз твой диаметр будет 4-ре с половиной километра.
– Ну теперь круги ... – ... пересекаются где-нибудь?
Dad?
Now draw a circle on the map with the hotel in the middle... and the circumference at 4.5 kilometers.
Do the circles intersect at any points?
Скопировать
- Это вы. Видеть тебя сегодня в суде в этом брючном костюме...
Всё что я могу сказать... рес ипса локвитур.
(на латыни "Дело говорит само за себя")
Watching you in court today in that pantsuit... hmm.
All I can say is... Res ipsa loquitur.
You phone sex in latin?
Скопировать
