NeedTranslate
Перевод "Сад земных наслаждений" на английский
Произношение Сад земных наслаждений
Сад земных наслаждений – 7 результатов перевода
Они погибли, выполняя свой долг.
"Сад земных наслаждений"
Сон Адама.
They lost their lives in the line of duty.
"The Garden of Earthly Delights"
Adam's dream
Скопировать
Мы сделали это, Шон.
Врата в Сад земных наслаждений теперь широко открыты для нас.
Ты полагаешь, я скажу нет этому сладкому нектару из-за маленькой глупости под названием опыление?
We have made it, Sean.
The gate to the garden of earthly delights is wide open for us now.
You think I'm gonna say no to all that sweet nectar because of a silly little thing like pollination?
Скопировать
- это парк.
Почему вы говорили о "Саде Земных Наслаждений"?
Потому что я объяснял ей про картину из Музея Прадо, что это было аллегорией греха. И она ляпнула, что это парк.
was a park.
And because they spoke about the "The Garden of Earthly Delights"?
Because I explained to him about the framework, the Prado Museum, it was an allegory sin, and she is loose a park.
Скопировать
Я ей подыграл.
Позволил думать "Сад Земных Наслаждений"
- это парк.
I gave a discount.
Even think that "The Garden of Earthly Delights"
was a park.
Скопировать
Мы не играем по их правилам, мы создаем свои.
Нелли, ты выглядишь просто божественно в этом саду земных наслаждений.
Намек понял. Было приятно поговорить с тобой, Нелли.
We stop playing by their rules and make our own.
Nelly,don't you look ethereal in this garden of earthly delights. That's my cue.
It was nice talking to you,Nelly.
Скопировать
Она хочет вернуться в монастырь.
А ты теперь готовишь презентацию в Powerpoint, чтобы оставить ее в своем саду земных наслаждений.
Ты идиот.
She wants to go back to the monastery.
So now you're preparing a Powerpoint presentation to keep her in your garden of earthly delights.
You're an idiot.
Скопировать
Больше тьмы, чем света.
Сад земных наслаждений.
Высшая работа.
The darkness more than light.
The Garden of Earthly Delights.
Meesterwerk.
Скопировать
