Перевод "Сорос" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение Сорос

Сорос – 7 результатов перевода

- Ага, фигня.
Я не Джордж Сорос или кто-то типа него.
Точно нет.
- Yeah, that's nothing.
I'm not like George Soros or something.
Yeah, no.
Скопировать
Это хуже, чем неоконсерваторы.
Буш и Чейни никогда не заходили так далеко, как Бжезински, Сорос и другие, руководящие Обамой.
Барак Обама клялся, что будет голосовать, чтобы аннулировать Акт патриота, но потом он проголосовал за его повторное утверждение.
This is worse than the neocons.
Bush and Cheney never got as far as Brzezinski, Soros and the other people running Obama.
Barack Obama swore that he would vote to repeal the Patriot Act, but then he voted for it's reauthorization.
Скопировать
СМИ этого не понимают.
Нами не управляет подобие Джорджа Сороса.
Мы "Мы народ".
It's what the media doesn't get.
We are not being run by a George Soros type figure.
We are "We the People."
Скопировать
Больше Coca-Cola.
миллиардов $, выше только у Уоррэна Баффетта и Билла Гейтса. и они могут 10 раз купить и продать Джоржа Сороса
Они владеют множеством компаний и индустрий, включая переработку нефти, газа, минерального сырья, полимеров и волокна.
Bigger than Coca-Cola.
And the Koch brothers' personal wealth of $50 billion is exceeded only by Warren Buffett and Bill Gates, and they could buy and sell George Soros 10 times over.
They own dozens of companies and industries including oil and gas, refining and chemicals, minerals, fertilizer, forestry, polymers and fibers and ranching.
Скопировать
Ты прокрадываешься внутрь и забираешь Диего.
Кто же тогда миссис Сорос, если не я?
Что?
You slip in and get Diego.
So if I'm not Mrs. Soros, then who is?
What?
Скопировать
На самом деле, в Нью-Йорке есть несколько людей, которые гораздо богаче меня.
Вроде хедж-фондового миллиардера Джорджа Сороса, который живет на пересечении 85-й и 5-го авеню.
Или Джейми Даймонд, генеральный директор JP Morgan CHASE, чей таунхаус расположен в Мэдисоне, между 73-й и 74-й.
In fact, there are several individuals living right here in New York who are far wealthier than myself.
People like Hedge Fund Billionaire George Soros, who lives at 85th street and 5th avenue.
Or Jamie Diamond, CEO of JP Morgan CHASE, Whose townhouse I believe is on Madison between 73rd and 74th.
Скопировать
- Мы знаем, что это публичный парк, но мы хотим вас попросить уйти.
- Я стал бы Соросом если бы мне давали копеечку, каждый раз когда я слышу подобную фигню.
Шушру шамшу шаурму.
- We know this is a public park,
But we're really gonna have to ask you guys to leave. - If I had a nickel
For every time I've heard those words...
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Сорос?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Сорос для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение