NeedTranslate
Перевод "Углепластики" на английский
Произношение Углепластики
Углепластики – 8 результатов перевода
Самый быстрый мотоцикл в мире.
Рама из углепластика. Двигатель Роллс Ройс от вертолёта.
Ускорение до 200 миль (~320 км/ч), меньше чем за 10 секунд?
Fastest bike in the world.
Carbon-fiber chassis built around a Rolls-Royce jet helicopter engine.
Zero to 200 in less than 1 0 seconds, huh?
Скопировать
Это огромная разница!
Все эти модные материалы: углепластик, алюминий, магний — всё это здесь есть.
Но когда доходит до технологий, ни одна из тех машин не сравнится с воющим LFA.
That is a huge difference!
It does all the fancy stuff, too, it's got all the fancy materials, carbon fibre, aluminium, magnesium - they're all in here.
'But when it comes to technology, 'neither of their cars is a match for the howling LFA.'
Скопировать
- Титановый скелет.
- Нет углепластик.
Ха, ещё легче.
-Titanium skeleton?
-Carbon fiber.
Right. Even lighter.
Скопировать
- Да, послушайте, я...
В честь чего на нём подштанники из углепластика?
А ещё я знаю карате.
Yeah, but you really...
Why is he wearing carbon fiber underpants?
I also know karate.
Скопировать
Теперь посмотрим, что есть на "Fuschida".
Фрагмент, который мы достали из шеи жертвы — углепластик и затвердевший полиэпоксид.
Графит и эпоксидовая смола.
Let's see what we've got on the fuschidas.
The fragment we recovered From the victim's neck wound is carbon fiber Reinforced polymer and thermosetting epoxide polymer.
Graphite and epoxy. He got shafted.
Скопировать
Семи ступенчатая коробка передач, с двойным сцеплением установленная в задней части машины, для лучшего распределение веса.
Карданный вал, сделанный из углепластика, весит всего четыре килограмма
И все эти небольшие изменения, которые внесли в подвеску этого кабриолета, настолько удачны, что их применили и в купе.
The seven speed, double clutch gearbox is mounted at the back for better weight distribution.
The prop shaft is made from carbon fibre and only weighs four kilograms.
And all the little changes they've made to the suspension on the convertible are so successful they're applying them to the coupe as well.
Скопировать
Этот контейнер предназначен для жидкого газа, сжатого под высоким давлением.
Он выполнен из пирекса с использованием керамики и углепластика.
В центре находится пентрин, похожий на взрывчатку, которую использовал "обувной террорист".
It's basically a container for highly pressurized liquid VX.
It's made almost entirely of Pyrex, ceramic, and carbon fiber.
The central explosive core is a form of PETN, similar to what the shoe bomber was carrying.
Скопировать
Я не изменил бы ничего в тебе и ради спасения всего мира.
Вернулся, научился ходить на протезах из углепластика, как тот олимпиец, который свою девушку пристрелил
И вот он вновь на работе.
I wouldn't change you to save the world.
So the writer tells me the main character of the show is a cop who gets his legs blown off in Afghanistan, comes back, gets fitted for those carbon-compound kangaroo feet...
Like that Olympics guy who shot his girlfriend in the can... And gets back on the job.
Скопировать
