NeedTranslate
Перевод "Уральск" на английский
Произношение Уральск
Уральск – 7 результатов перевода
Сережа, вас к телефону.
На Уральском автомобильном заводе закончены испытания нового мощного автомобиля...
Да, я слушаю.
Seryozha, you're wanted on the phone.
The Ural sAutomobile Works has finished testing a new powerful car... Yes?
Hello?
Скопировать
- Вы будете в хороших руках. - Они идиоты.
"Дней через 11 вы будете проезжать мимо Уральских гор где недавно были замечены активные действия Белой
Военный комитет уверяет вас что преступники окружены подразделениями Красной гвардии под командованием наркома Стрельникова".
One carriage is occupied by sailors of the heroic Kronstadt Sailors' Soviet.
So you'll be in good hands. They're idiots. Attention, Comrades.
In approximately 1 1 days' time you'll pass through the Urals province where White Guard units, aided by foreign interventionists and other criminal reactionary elements, have recently been active. The Military Committee assures you that the criminals have been completely routed in that area by Red Guard units under the command of People's Commander Strelnikov.
Скопировать
Он мне сразу сказал, что он налетчик.
задания я собирался взять отпуск, чтобы по старой доброй традиции отправиться с друзьями по горным уральским
Кто?
He told me right away that he was a raider/
And after the successful completion of the mission I planned to take a vacation and, true to our good old tradition, sail with my friends down the Urals' mountain rivers/
Who?
Скопировать
Мать Николая - Валентина УШАКОВА
Отец Николая - Виктор УРАЛЬСКИЙ
Вахтерша - Зоя ФЕДОРОВА
Valentina USHAKOVA as Nikolai's Mother
Victor URALSKY as Nikolai's Father
Zoya FYODOROVA as Concierge
Скопировать
Еще одна счастливая пара.
Когда я был мальчишкой, отец часто брал меня и моего брата в поход в Уральские горы.
Каждую ночь, мы слышали вой волков вдалеке.
Another happy couple.
When I was a boy, my father used to take my brother and me on camping trips.
We would listen to the wolves howling in the distance.
Скопировать
Иероглифы Урарту.
иероглифы датированы 810-м годом до нашей эры, основоположник иероглифов Тагарская культура, племена с Уральских
Это всего один похожий символ.
Uratian hieroglyphics.
These marks date back to 810 BC and were made by the Kurgan people of Ural mountains.
That's one symbol.
Скопировать
Самая обширная территория России с нетронутой природой, и вместе с тем, по большей части, неизвестный нам мир.
Сибирь начинается сразу за Уральскими горами, границей между Европой и Азией.
Географы относят почти половину всей России к этому огромному региону.
with more than 300 volcanoes, kamchatka is one of the most volcanically active areas on earth.
volcanic eruptions have been shaping and reshaping this land since time immemorial.
located at the far east of the asian continent, russia's 61/2 million square miles of territory ends in a peninsula called kamchatka.
Скопировать
