NeedTranslate
Перевод "exhortation" на русский
exhortation
→
наставление
назидание
Произношение exhortation (эгзотэйшен) :
ɛɡzɔːtˈeɪʃən
эгзотэйшен транскрипция – 5 результатов перевода
What do I wish for?
To paraphrase a well known exhortation:
"Workers of the world - unite!" I'd like good people to unite not against somebody, but for good
Чего я хочу?
Перефразируя известное выражение:
"Пролетарии всех стран, соединяйтесь!" Я бы хотел, чтобы объединялись хорошие люди не против кого-то, а ради добра
Скопировать
Fare thee well awhile.
I'll end my exhortation after dinner.
Fare thee well.
Ну, пока прощай!
А проповедь закончу, пообедав.
Прощай!
Скопировать
Yes yes.
Tidied and reconstituted, prompted in no small measure, I might add, by your very much appreciated exhortation
I just jotted a few fucking thoughts down for your perusal.
Да, верно.
Починил, прибрался. Должен заметить, тут здорово помогли твои наставления. Я очень тебе благодарен.
Я нахуярил тут пару мыслишек. Ознакомься.
Скопировать
Kill me, and you have no one for milesund to perform a wedding.
"Till I come, give attendance to reading, to exhortation and to doctrine."
1 Timothy, chapter 4, verse 13.
Убьете меня и не найдете никого на сто миль окрест, кто смог бы провести венчание.
"Доколе не приду, занимайся чтением, наставлением, учением".
Первое послание к Тимофею, глава 4, стих 13.
Скопировать
Mildly agitated declaration of mission completion.
Gentle exhortation to further action.
Overly affectionate greeting.
Слегка взволнованное объявление о завершении миссии.
Мягкий призыв к дальнейшим действиям.
Чрезмерно ласковое приветствие.
Скопировать
