NeedTranslate
Перевод "Факсимиле" на английский
Произношение Факсимиле
Факсимиле – 6 результатов перевода
Как ты можешь быть настолько уверена насчет механизма который сама не понимаешь до конца?
- Она копия, факсимиле, и она обольщает тебя снова.
- Ты болен!
How can you be so definitive about a construct that you do not understand?
- She's a copy, a facsimile, and she's seducing you all over again.
You're sick!
Скопировать
Хак установил программу-эмулятор.
Она превращает ноутбук в факсимиле машины для подсчета голосов.
Ты правильно это сделала?
Huck installed an emulator program.
Turns his laptop into a facsimile of a voting machine.
Did you do it right?
Скопировать
Не знаю, как Хьюз со всей этой бумажной работой справлялся.
У него было факсимиле.
Учитывая, что здесь Кэффри, я лучше рискну запястьем.
I don't know how Hughes handled all this paperwork.
He had a stamp with his signature on it.
With Caffrey around, I'll risk the carpal.
Скопировать
Это факс.
Сокращенно от "факсимиле".
Я нашел его внутри машины времени. Рядом с тетрисом.
That is a fax.
Short for facsimile.
I found it in the time machine next to the pong game.
Скопировать
Это то же самое?
Два конца хребтов образующие островки факсимиле.
Эти, отпечатки кто владеет?
They are the same?
The two forkings at the end of the two ridges that make the island there... they are identical, yes.
And these? These prints are whose?
Скопировать
Примерно то же самое, что и факс, но для твердых объектов.
У людей, вероятно, могло быть что-то подобное если бы они не бросили технологию факсимиле.
У меня все еще есть факс, но он для того чтобы мой агент мог прислать мне документы для проверки.
Works kind of like a fax machine but for solid objects.
Humans would probably have something like this if they hadn't abandoned facsimile technology.
I still have a fax machine, but it's just so my commercial agent can send me sides for auditions.
Скопировать
