NeedTranslate
Перевод "ветвление" на английский
Произношение ветвление
ветвление – 5 результатов перевода
Их, можно сказать, принудили.
Ветвление капиляров - сети сосудов, питающих клетки - имеет одну особенность: в большом организме доставлять
Именно поэтому скорость, интесивность обмена веществ в этих клетках должна быть ниже.
It was forced on them. It was a constraint, if you like.
The capillaries, the supply network to cells, branches in such a way that it gets more and more difficult to get oxygen and nutrients to cells in a big animal than in a small animal.
Therefore, those cells must run at a lower rate. They must have a lower metabolic rate.
Скопировать
Со входом и выходом.
Все эти линии и ветвления похожи на монтажную схему.
Всё, что нам нужно - проследить путь сигнала.
Input, output.
All these little lines and branches, like a wiring diagram.
What we need to do is trace where the signal wants to go.
Скопировать
Я называю это садом расходящихся путей.
Это варианты ветвления будущего... В зависимости от каждого принятого мной решения.
.
I call it the garden of forking paths.
All those lines-- they're futures that branch off of each critical decision I made.
(Rattling)
Скопировать
ќни всЄ разветвл€ютс€ и разветвл€ютс€, снова и снова повтор€€ этот простой процесс во всЄ более и более меньших масштабах.
"от же принцип ветвлени€ применим к строению наших лЄгких и способу, которым наши кровеносные сосуды
ќн даже описывает как реки разбиваютс€ на мельчайшие ручьи.
They fork and fork again, repeating that simple process over and over at smaller and smaller scales.
The same branching principle applies in the structure of our lungs and the way our blood vessels are distributed throughout our bodies.
It even describes how rivers split into ever smaller streams.
Скопировать
Нет, это можно сделать без команды GOTO.
И всегда лучше без мелкого ветвления.
Структурное программирование.
No, you can do that without the GOTO statements.
And it's always better without spaghetti branching.
Structured programing.
Скопировать
