Перевод "Эдвард Мунк" на английский
Произношение Эдвард Мунк
Эдвард Мунк – 6 результатов перевода
– Да, но я хочу увидеть Ибсена!
– И Эдвард Мунк тоже.
А где художники? Нет, правда.
-Yes, but I want to see Ibsen!
-Edvard Munch... -Is Munch here?
Where are all the artists?
Скопировать
Это основано на вашем огромном медицинском опыте, мистер Касл?
Нет, на факте, что она выглядит как картина Эдварда Мунка.
Действительно пугающе.
Is that based on your vast medical experience, Mr. Castle?
No, based on the fact she looks like an Edvard Munch painting.
Really freaky.
Скопировать
Да, мне было страшно, но это было весело.
Ребята, вы не поверите - картину из подвала идентифицировали как последний шедевр Эдварда Мунка.
- Кого? - Мунка. Скандинава, написавшего "Крик".
Your not gonna believe this.
That painting in the basement has been identified as... The lost masterpiece by Edvard Munch. - Edvard whom?
That Scandinavian guy He painted the Scream.
Скопировать
и второе - он был собственником бесценного произведения искусства.
"Вдова" Эдвард Мунк.
О боже, только не это ...
And two... He was the previous owner of a priceless work of art.
Edvard Munch's, "The Widow".
Oh, God, Sinclair not again.
Скопировать
Он ворует на заказ.
Даремского университета в 98 году, кражу алмаза "Лаурел" из Парижского Банка, в 2001-ом, и кражу картины Эдварда
Ты смышленый мальчик, Микки.
He steals to order.
Amongst other things, he's credited with the theft of the 1623 first folio edition of the works of Shakespeare from Durham University in 1998, the theft of the Laurel diamond from a Paris bank vault in 2001, and the theft of Edvard Munch's painting The Scream from a museum in Norway, September 2004.
You're a bright boy, Mickey.
Скопировать
- Сумасшедшая? Похоже...
Эдвард Мунк - норвежский художник.
Родоначальник экспрессионизма. Его картины выражали печаль и тревогу.
It does seem like it...
Munch is a Norwegian painter.
A pioneer of expressionism, whose paintings were of angst and grief.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Эдвард Мунк?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Эдвард Мунк для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение