NeedTranslate
Перевод "Экстрим" на английский
Произношение Экстрим
Экстрим – 30 результатов перевода
Нашёл.
Экстра-сильная.
Должна помочь.
I found it.
This one's extra strength.
Should do the trick.
Скопировать
1200 долларов.
Что такое "Корпус-Кач Экстрим"?
К твоему сведению, с его помощью можно лучше всего укрепить корпус.
$1200.
What's a "Core-Blaster Extreme"?
That is by far, the best way to strengthen your core.
Скопировать
Наконец то.
Стико-Экстра.
Никогда не думал, что увижу его.
(German man) At last.
Sticko-Extra.
I never thought that I would see this.
Скопировать
Актер.
Может, вы видели " Максимум Экстрим".
Нет.
The actor.
Maybe you've seen Maximum Extreme.
No.
Скопировать
"Пол Мэдвиг обвинен в убийстве".
- Экстра-выпуск!
Читайте об этом!
Extra! Read all about it.
Extra!
Paper!
Скопировать
"Является ли Мэдвиг убийцей Генри?"
Экстра-выпуск.
Покупайте газеты.
"May call Madvig in Henry murder."
Hey, read all about it, extra, extra.
Hey, get your paper.
Скопировать
- Целует-целует-целует.
- Экстра!
- Увидимся-увидимся-увидимся!
And I kiss him, kiss him, kiss him.
Extra!
He dated with me, dated with me, dated with me! Oh my!
Скопировать
Я думаю, что он будет с нами долго общаться.
Что такое, у тебя появились экстра- сенсорные способности и ты предсказываешь будущие отношения?
Да, жаль, что не свои.
I think he's gonna stick.
You have the ability to see into the future of relationships now?
Yes, just not my own.
Скопировать
Гектор...
В следующий раз в Экстре...
Энни договаривается о свидании через Интернет, У Ника и Гектора, тоже свидания. Но понравятся ли им свидания?
Hector!
Next time in EXTRA.
Annie goes dating on the Internet and so do Nick and Hector, but do they like their dates?
Скопировать
Энни договаривается о свидании через Интернет, У Ника и Гектора, тоже свидания. Но понравятся ли им свидания?
Экстра. Не пропустите.
Зарифить паруса!
Annie goes dating on the Internet and so do Nick and Hector, but do they like their dates?
Extra - don't miss it!
It really starts to make sinks, dispatch you to install!
Скопировать
Так что я... вроде как... ну, помогаю... помогаю ему немного.
Я просил экстра-"грязный".
Из всех людей, мне казалось, уж вы-то справитесь.
SO I HAVE TO... I'M JUST, UM... I'M, UH...
I ASKED FOR "EXTRA DIRTY".
OF ALL PEOPLE, I WOULD THINK THAT YOU'D BE ABLE TO HANDLE THAT.
Скопировать
Спасибо большое.
Мартини, экстра-"грязный".
Да, сэр, сию минуту, сэр...
Woman: THANK YOU VERY MUCH.
MARTINI, EXTRA DIRTY.
YES, SIR, COMING RIGHT UP, SIR!
Скопировать
Зелье "И жили они долго и счастливо".
Экстра-сильное.
"Для тебя и твоей истинной любви.
"Happily Ever After Potion.
Maximum strength.
For you and your true love.
Скопировать
Необыкновенная страна.
-Твое исполнение - это тоже экстра-класс.
-Хочешь, вместе запишем что-нибудь?
France is where it's at. And all that stuff you've been playing, man, it's just...
it really feels out of sight.
You know, we gotta record something together.
Скопировать
Они работают над этим.
Экстром: Наконец-то пришел.
Узнал что-нибудь?
They're working on it.
About time you showed.
Have you got anything for us?
Скопировать
Я отвезу тебя в участок.
Коп по имени Экстром задаст тебе пару вопросов.
Что ж, странное было знакомство.
I'm taking you downtown.
A man named Eckstrom wants to ask you some questions.
Well, it's been weird knowing you.
Скопировать
- Что?
- Экстром.
Ему не надо знать...
What?
Eckstrom.
Does he have to know about...
Скопировать
- Не знаю.
Экстром распнет нас.
Он ему был нужен живым.
I don't know.
Eckstrom will crucify us.
He wanted him alive.
Скопировать
- Заткнись и залезай в машину.
Экстром говорил с тобой?
- Он что-то подозревает.
Shut up and get back in the car.
Eckstrom talk to you?
He knows something's up.
Скопировать
Мы только все усложняем, Пол.
Я поднимусь и скажу Экстрому, как все было.
Никуда ты не поднимешься.
We're only making things worse, Paul.
I'm goin' up and tell Eckstrom just the way it happened.
You're not going to tell him anything.
Скопировать
Хорошо, Пол.
Экстром:
Полиция.
All right, Paul.
- Who is it?
Police.
Скопировать
- Шеридан.
- Экстром с тобой?
Тогда найди и передай ему следующее.
Sheridan.
Eckstrom there?
Well, you'd better go over and give him this.
Скопировать
- Привет, Куртланд.
Экстра выпуск:
Тренхолму предъявлено обвинение!
-Well, Courtland.
Hi, special extra here:
Trenholm indicted!
Скопировать
Сюда газету!
Экстра выпуск: Тренхолму предъявлено обвинение!
Читайте все об этом скандале.
Hi, paper here!
Hi, special extra here!
Read all about it.
Скопировать
Все о крахе банка!
Экстра выпуск:
Тренхолму предъявлено обвинение!
Hi, all about the big bank failure!
Hi, special extra here:
Trenholm indicted!
Скопировать
Наверное, большая шишка.
Скорее всего, мошенник экстра класса.
Как насчет игры в карты, господа?
"He seems to be a big shot."
"He probably is a con artist."
"How about a card game, gentlemen?"
Скопировать
-Экстра-джентльмен.
И его экстра-красавица подруга
Спасибо, Рене
The extra man.
And his extra lovely girl.
Thank you, Renee.
Скопировать
-Красивое платье
-Экстра-джентльмен.
И его экстра-красавица подруга
A lovely dress.
The extra man.
And his extra lovely girl.
Скопировать
"Ой, ты уже получила роль в рекламе Клерасила?"
"Нет, меня взяли в Спагетти Экстра Мити".
Весьма тупо.
"Did you get that Clearasil commercial?"
Well, I'm up for Spaghetti-O's Extra Meaty.
Tres dull.
Скопировать
Стью, найди мне катетер.
- Экстра-горячее.
Мы получим контракт на шесть месяцев.
Stu, find me a catheter.
- Extra hot.
We'll get a contract for six months.
Скопировать
