Перевод "Электронный билет" на английский

Русский
English
0 / 30
Электронныйelectron electronic
билетcard ticket
Произношение Электронный билет

Электронный билет – 10 результатов перевода

Я отслеживал ее кредитки.
Она только что купила электронный билет до Коста Рики.
Вылет сегодня.
I've been tracking her credit cards.
She just bought a one-way e-ticket to Costa Rica.
The flight leaves tonight.
Скопировать
Но затем я посмотрел еще раз, и нашел билет, купленный Мэри Стил, вашей мамой.
Она обменяла свои "мили" постоянного пассажира на электронный билет из окрестностей Хартфорда, штат Коннектикут
Но как ее дочь, с доступом к паролю от ее учетной записи, вы могли бы обменять эти мили.
But then I looked again, found a ticket purchased by Mary Steele, your mom.
Uh, she cashed in her frequent-flyer Miles for an e-ticket from nearby Hartford, Connecticut, to Fort Lauderdale on Thursday morning, which is surprising 'cause she's been dead for six months.
But as her daughter with access to her account password, you could cash in those miles.
Скопировать
Это же не банк.
Но у Джейсона на завтра был куплен электронный билет на Кабо-Верде.
Что?
That place isn't exactly a bank.
I don't know, but Jason had an E-ticket on Pacific Vista departing for Cabo tomorrow morning.
What? !
Скопировать
Это только потому, что он близок...
Один электронный билет на автобус на имя Дрю Скитер до Лины, Северная Дакота?
Дай, я только это заберу.
It's just that when he's getting close...
One bus line e-ticket for Drew Skeeter traveling to Lina, North Dakota?
Let me just take this back.
Скопировать
Он не главарь банды.
Электронный билет был иронией.
Выглядел, как ключ к разгадке, а на деле оказался отвлекающим маневром.
He's not the ringleader.
Now, the e-ticket was ironic.
Looked like a clue, it was actually a diversion.
Скопировать
Отлично.
Тогда я выкину этот электронный билет.
Я тебе нужен?
Fine.
Then I'll throw out this e-ticket.
You need me.
Скопировать
Да.
Это электронные билеты.
У нас есть...
Right.
All e-tickets now.
We got ENS...
Скопировать
Билет на самолет?
Ты не произвел впечатление любителя электронных билетов.
Едем со мной в Париж, ДиБи.
A plane ticket?
You didn't strike me as the e-ticket type.
Come to Paris with me, D.B.
Скопировать
Адреса, указания.
Там электронный билет на твое имя.
Твой самолет в 6:30
Address. Directions.
There's an e-ticket in your name.
Your flight leaves at 6:30.
Скопировать
- Шеф, думаю, вам следует знать.
В вечер убийства Чарли Тейлор заказал электронный билет в Судан.
Документ был у него во входящих.
- Er, er, Chief, I think you should know this.
On the night he was killed, Charlie Taylor had booked to fly back to the Sudan.
There was an e-ticket in his inbox.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Электронный билет?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Электронный билет для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение