Перевод "Эллада" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение Эллада

Эллада – 6 результатов перевода

-А ты откуда?
-Эллада, Греция.
-Отлично. Ты даже не итальянец, ты грек.
Where are you from?
Elada, Greece.
Oh, that's great.
Скопировать
- Почему? - "Бабы" мне не нравится. - Хорошо.
Спасение Эллады у нас в руках.
Не получается...
-I don't like "womenfolk".
It's up to us women to do something about the world.
It's in a bad way.
Скопировать
Застрелен Люком Сегерсом.
Элла Де Граве и Анна Сегерс— жена Люка Сегерса и 7-летняя дочь также мертвы.
Беспощадно и безжалостно убиты Кенни Де Гротом.
Shot dead by Luc Segers.
Ella De Graeve and Anna Segers, Luc Segers' wife and 7-year-old daughter, are also dead.
Killed during an outburst of senseless, brutal violence by Kenny De Groot.
Скопировать
Он лично надзирает за их казнью.
Он мечтает истребить народ Эллады.
Они не чтут никаких законов.
And personally sees to their slaughter.
He ventures to eradicate a Hellenic future.
They honor no rules of engagement.
Скопировать
Благодаря ее смерти ты вернулся... за Луком.
И в твоих руках, Тесей, он принесет победу Элладе.
Ты был прав Тесей.
It was fate that brought you back. For the Bow.
And in your hands, Theseus... it will bring Hellenes victory.
You were right, Theseus.
Скопировать
Ну, если ты делаешь это сейчас, то должен сказать, что ты как-то припозднился с этим.
Я никогда не просил его, потому что думал, что ты и Элла до конца меня не принимали.
Ну так ты никогда и не пытался нас разубедить.
Well, if that's what's happening now, I gotta say you've left it down to the wire.
I never asked because I never really felt like you and Ella truly accepted me.
Well, you, you never really worked to prove us wrong.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Эллада?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Эллада для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение