NeedTranslate
Перевод "балерун" на английский
Произношение балерун
балерун – 12 результатов перевода
Сейчас он смеется, но в любую минуту я могу начать...
Значит, если вы видите балеруна в его колготках, то там снизу спереди мы видим как раз это?
Точно.
Oh, yeah, he's laughing now, any minute now I'll go...
So when you see the male ballet dancers in their tights, is that what the, is that what's down the front there?
Absolutely. Yeah.
Скопировать
- Свободный!
Ишь ты, балерун нашёлся.
15 метров, Амадео.
- Foul
Looks like a ballerina.
13 meters, Amadeo.
Скопировать
Как называют мужчину - танцора балета?
Балерун?
Пойду найду себе такого, и посмотрим, захочет ли он порепетировать со мной "Щелкунчика".
What do you call a male ballerina?
Ballerino?
I'll go find one of those, and I'll see if he wants to practice "The Nutcracker"
Скопировать
Ты же можешь!
Ты же балерун.
- Раньше был.
But you can!
You dance ballet.
- Used to dance ballet.
Скопировать
Ладно. А как насчет "Большой Балерун"?
"Балерун".
Мне нравится.
OK well how about Big Ballerino?
Ballerino.
I like.
Скопировать
Нехорошо. Не как "балерина".
А как насчет "Большой Балерун"?
"Балерун".
Not nice, not like 'ballerina'.
OK well how about Big Ballerino?
Ballerino.
Скопировать
Мне нравится.
Готов, Большой Балерун?
Готов, Большая Балерина.
I like.
All set, Big Ballerino?
All set, Big Ballerina.
Скопировать
Мистер Крошка Пони?
Мистер Балерун?
Розовенькая ванная комната?
Mr Pony and Stabling?
Mr Ballet Lessons?
Bathroom suite in girlie pink.
Скопировать
Ну и?
Не думал, что балеруна могут интересовать машины.
Не думал, то отец балерины может ездить на чем-то приличном.
So?
So I didn't think a ballet boy would be interested in cars.
Didn't think a ballet girl's father would own something decent.
Скопировать
Ладно, тигр, подскажи, что ты умеешь.
А, ну стой, балерун.
Ты что, фигурист какой-нибудь?
Okay, tiger, show me what you got.
Hold it right there, twinkle-toes.
What are you, some kind of ice-skater?
Скопировать
Я одинокий танцор, вот кто я.
Балерун-одиночка.
Потом она начинает врезаться в другие клетки.
I'll be the lone rumbler up here. That's what I am.
I'm a lone rumbler.
But then the cell starts banging into the other cells.
Скопировать
Жертва номер три в "Менталисте".
Старый, разбитый балерун.
Хорошая роль?
Victim number three on "the mentalist."
An old, broken-down male ballerina.
Good part?
Скопировать
