Перевод "бензонасос" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение бензонасос

бензонасос – 7 результатов перевода

Бензином воняет за километр.
Бензонасос неисправен.
Где-то протекает.
You can smell gas a mile away.
The fuel pump must be broken.
It"s Ieaking gas.
Скопировать
Я услышал этот звук.
Он отлетел от бензонасоса, а потом он встал.
Но крови нет.
I didn't just see it, I heard it. Bang.
This guy bounces off the gas pump, gets right up.
There's no blood.
Скопировать
Позволь мне кое-что прояснить.
Розетти заливает в бак бензин, Сиклз возле другого бензонасоса.
Он с ног до головы обливается бензином.
Let me get this straight.
Rosetti's gassing up, Sickles is at the next pump.
He completely douses himself with gasoline.
Скопировать
Камеры есть?
Одна у бензонасосов и вот здесь разбитая.
Мы можем что нибудь получить с нее.
Any cameras? Two.
One covering the pumps, and this one here was smashed.
We might get something off it. Where do you want the download?
Скопировать
- В смысле?
В нем... сломался... бензонасос...
Пошёл!
- Meaning?
Break the fuel pump is ... ...
Get out!
Скопировать
Что-то не так?
Если будут спрашивать, говори, что бензонасос протекает.
Нет-нет, я пойду на пляж с тобой.
Is something wrong?
If anyone asks, just tell them your fuel pump's leaking, all right?
No, no, no, I'm going to the beach with you. No.
Скопировать
- Что тут происходит, мистер Дэй?
- Она бросила зажжённую сигарету у бензонасоса рядом со мной.
Я её погасил.
What's going on here, Mr. Day?
She threw a lit cigarette next to the gas pump I was standing at.
I put it out.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов бензонасос?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы бензонасос для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение