NeedTranslate
Перевод "гальванизировать" на английский
гальванизировать
→
galvanize
electroplate
Произношение гальванизировать
гальванизировать – 6 результатов перевода
Мы нашли такой же осадок на осколках, вынутых из тела Дона Кингсли.
Похоже на гальванизированный металл.
Например, оцинкованная крыша...
We found residue like that on glass shards taken out of Don Kingsley's body.
Looks like galvanized metal.
Maybe a piece of roof flashing.
Скопировать
в чем есть гальванизированный металл.
Он должен быть гальванизирован или твердый цинк.
верно.
And washers and nuts and bolts and screws and whatever little pieces of metal we can think of that is galvanized.
It has to be galvanized or solid zinc.
- Solid zinc, right.
Скопировать
Цинк.
Он есть в наших монетах или во всем гальванизированном.
губка - это электролит?
It's zinc.
It's what we find in our coins and anything galvanized.
So, the sponge is the electrolyte?
Скопировать
Тогда собери их.
в чем есть гальванизированный металл.
Он должен быть гальванизирован или твердый цинк.
Then gather them.
And washers and nuts and bolts and screws and whatever little pieces of metal we can think of that is galvanized.
It has to be galvanized or solid zinc.
Скопировать
Это как гусеница и бабочка живущие одновременно. Он имеет ввиду, что за миллионы лет, особенно в море, сперма и яйцеклетки смешивались как им угодно, сотни и тысячи видов, и всего лишь один раз в миллион лет случалось зарождение двойного вида. Он думает, что это не на грани фантастики.
Еще одни кандидаты - это голвастик и лягушка, но зачем Луиджи из Болоньи гальванизировал свою лягушку
У нас есть подсказка от Джимми.
It's like the caterpillar and butterfly alive at the same time. happen to create a double species.
We're intrigued by the possibility. but why did Luigi from Bologna galvanise his frogs?
gimme! # We've had a clue from Jimmy.
Скопировать
Спровоцируй голод, и каждый станет преступником.
Их гибель гальванизировала город и с тех пор Готэм, хромая, жил дальше.
Сейчас мы довершим начатое.
Create enough hunger and everyone becomes a criminal.
Their deaths galvanized the city into saving itself and Gotham has limped on ever since.
We are back to finish the job.
Скопировать
