Перевод "грушевый сидр" на английский
сидр
→
cider
Произношение грушевый сидр
грушевый сидр – 7 результатов перевода
Мисс Прицци, не желаете ли вы что-нибудь выпить?
Я выпью грушевого сидра.
Грушевого сидра?
Mrs. Prizzi, would you care for a drink?
I'll have a Babycham.
Babycham?
Скопировать
Я выпью грушевого сидра.
Грушевого сидра?
Ты ведь слышал, что леди сказала: "Грушевый сидр".
I'll have a Babycham.
Babycham?
You heard what the lady said. A Babycham!
Скопировать
Грушевого сидра?
Ты ведь слышал, что леди сказала: "Грушевый сидр".
Пожалуйста, мисс Прицци, присаживайтесь.
Babycham?
You heard what the lady said. A Babycham!
Would you please sit down Mrs. Prizzi?
Скопировать
У меня на улице фургон.
- Возьми нам грушевого сидра, Бетти!
- Не оставляй меня одну.
I've got the van.
Get us a Babycham, Betty?
Don't leave me on me own.
Скопировать
И Трикси надо будет задобрить.
Я бы предложила бутылку грушевого сидра, билет на танцы на следующей неделе.
Камилла?
And Trixie will take quite some soothing...
I'd suggest a bottle of Babycham, a ticket to next week's dance?
Camilla?
Скопировать
Я ухожу.
Я принесу тебе грушевого сидра.
Если будешь хорошо себя вести.
I'm off.
I'll bring you back a Babycham.
If you're good.
Скопировать
Не хотела отказывать.
И они налили мне стакан грушевого сидра, хотя я и в униформе.
Ну, так... проще.
I didn't like to refuse.
And they poured me a glass of Babycham, even though I'm in my uniform.
Well, that's... easily dealt with.
Скопировать