NeedTranslate
Перевод "дистрибутив" на английский
Произношение дистрибутив
дистрибутив – 5 результатов перевода
Это то же самое, что я считаю Red Hat Linux хорошим или SuSE Linux или Debian Linux.
(вздыхает), потому что если вы на самом деле делаете собственный дистрибутив Linux
Вы должны как-то назвать свою вещь.
The same way that I think that Red Hat Linux is fine or SuSE Linux, or Debian Linux.
Uh, because if you actually make your own distribution of Linux
You get to name the thing.
Скопировать
Red Hat появилась благодаря Марку Ивингу когда он работал в IBM.
Он хотел сделать дистрибутив Linux немного лучше, и он начал работать, и понял, что он (вздыхает), он
Таким образом он (вздыхает) начал собственный дистрибутив
Red Hat started as a product of Marc Ewing while he was working at IBM.
He wanted a little better Linux distribution he started playing around, found out he uh, he spent more time maintaining his Linux distribution than he did uh, than he did working on his new project.
So he uh, sort of started the distribution himself
Скопировать
Я бы сказал, оправдывает или... ]
Ну, я считаю это неоправданно, но оправданно если вы на самом деле делаете GNU дистрибутив Linux.
Это то же самое, что я считаю Red Hat Linux хорошим или SuSE Linux или Debian Linux.
I would say, justify or... ]
Well, I think it's justified but it is justified if you actually make GNU distribution of Linux.
The same way that I think that Red Hat Linux is fine or SuSE Linux, or Debian Linux.
Скопировать
Я написал первый черновик документа, эээ... с месяц обсуждавшийся разработчиками Debian
(Debian, это дистрибутив Linux) и он стал их руководством.
И Эрик и я решили переименовать написанное для Debian в определение Открытых Исходников И считать, что Open Source, это ПО которое дает Вам список из девяти прав описанных в этом определении.
I'd written the original draft of that, uh, discussed it for a month with the Debian developers
Debian is a Linux distribution And made it their project policy
And Eric and I decided to relabel what we'd written for Debian as The Open Source definition and to say Open Source is a software that gives you a list of nine rights which is in the Open Source definition.
Скопировать
Он хотел сделать дистрибутив Linux немного лучше, и он начал работать, и понял, что он (вздыхает), он провёл больше времени поддерживая свой дистрибутив Linux чем он (вздыхает), чем он работал над своим новым проектом.
Таким образом он (вздыхает) начал собственный дистрибутив
Он встретился с Бобом Янгом, которой в то время руководил компанией ACC Bookstore которая была почтовым каталогом (вздыхает) PC Unix и Боб хотел что-то, вы знаете, более чем собственный магазин, лучшее, чем продажа продуктов других людей
He wanted a little better Linux distribution he started playing around, found out he uh, he spent more time maintaining his Linux distribution than he did uh, than he did working on his new project.
So he uh, sort of started the distribution himself
He met up with Bob Young, who at the time was running company called ACC Bookstore which was a mail-order PC Unix uh, catalog And Bob kind of knew he wanted something, you know, more his own to market, rather than reselling other people's products
Скопировать
