Перевод "жизнь растений" на английский

Русский
English
0 / 30
жизньexistence life
растенийplant
Произношение жизнь растений

жизнь растений – 8 результатов перевода

Атомные реакторы могут обеспечить неограниченное количество энергии.
Оранжереи можно поддерживать жизнь растений.
Можно разводить и резать животных.
Nuclear reactors could provide power almost indefinitely.
Greenhouses could maintain plant life.
Animals could be bred and slaughtered.
Скопировать
Не знаю никаких Джорджей Вашингтонов.
Правда не сделает тебя волшебником и не поможет вернуть к жизни растение!
Глупость!
You confuse me by bringing up stuff I don't know about!
Telling the truth won't give you magical powers. You can't put this plant back together!
You big dummy!
Скопировать
С непокрытой идешь головой?
Жизнь растений теперь затаилась
В этих странных обрубках ветвей
Having no pity for yourself
Life of plants went on hiding...
In these strange stumps of branches.
Скопировать
Я рад слышать это, мистер Данбер.
Конечно, вы знаете о моей задаче... моей миссии: защищать жизнь растений Матери-Земли?
Да, мистер Чейз, поэтому я и приехал: показать Вам кое-что.
I'm delighted to hear that, Mr Dunbar.
Of course, you know of my concern, my mission, to protect the plant life of Mother Earth?
I do, Mr Chase. Which is why I've come to show you something.
Скопировать
Ты просто ворчунья, вот и всё.
Я хочу туда, где настоящая жизнь, а не жизнь растений!
Я хочу в театр,..
You're just an old grouch.
I want to go where there's life. And I don't mean plant life.
I want to go to the theater.
Скопировать
Я посвятил растениям всю свою жизнь.
Посвятил жизнь растениям?
Это самое разумное, что я когда-либо слышал от белого.
I dedicate my life to plants.
Dedicate your life to plants?
It's the most sensible thing I ever heard a white say.
Скопировать
- Я должна доложить.
- О жизни растений?
- Номеру Два. Я хочу сделать его счастливым.
- I have to report.
- On plant life? - To Number Two.
- I want to make him happy.
Скопировать
Нефть, сохранившаяся под землей, является материальным остатком невообразимой катастрофы.
Осознаем ли мы, что нефть - это разные останки животной жизни, растений и так далее?
Можете ли вы представить себе, какая невообразимая катастрофа должна была случиться на Земле?
Oil reserves beneath the earth are material remainders... of an unimaginable catastrophe.
Are we aware- Because we all know that oil- oil- oil is- oil is composed of the remainders of animal life, plants and so on and so on.
Can you imagine what kind of unthinkable catastrophe... had to occur on Earth?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов жизнь растений?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы жизнь растений для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение