Перевод "инкуб" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение инкуб

инкуб – 14 результатов перевода

Электрошоковая терапия, судя по всему, вызвала столь бурную фантазию пациента, вместо того, чтобы успокоить его.
Пациент убежден, что в него вселился демон, Инкуб, который управляет его действиями и подавляет его волю
С помощью этого демона он телепатически, управляется на расстоянии жителями некоторых неразведанных миров, которые питаются чистой электрической или атомной энергией.
Electroshock therapy seems to bring on patient's fantasies, rather than to quiet them.
The patient is convinced he is possessed by a demon, an incubus which dominates his actions and makes him carry out its will.
Through this demon he is telepathic, dominating at a distance the inhabitants of some undisclosed world who subsist on pure electrical or atomic energy.
Скопировать
Находясь под током, фантазии пациента приобретают более подробную картину.
или по словам пациента, аккумулятор приземлился на нашей планете, руководит и контролирует которым Инкуб
Если его не остановить, то тогда, как и на других планетах, он высосет из Земли все электрические и атомные источники энергии.
Under continued shock treatment the patient's fantasy takes on more detail.
A great energy storehouse or to use the patient's word, accumulator has landed on this earth under the direction and control of his incubus.
Unless stopped some how, others will land and suck the Earth dry of all electrical and atomic energy resources.
Скопировать
Мьi советовались с экзорцистом архиепископа Лиссабонского.
Он сказал, что я бьiла мостом между суккубами и инкубами.
Так что на мне нет греха.
And we consulted the archbishop of Lisbon's assistant exorcist.
He said that I was just a bridge between a succubus and an incubus.
So it's not a sin.
Скопировать
О мертвецах и привидениях.
Инкубах и суккубах.
Об оживших мертвецах, которые по ночам идут по деревне за новым человеком и вскакивают ему на спину.
Of corpses which devour their own flesh.
Of incubuses and succubuses.
Of the living dead who follow strangers in the night and attack them. Hmm...
Скопировать
Если ты этого не сделаешь со мной, сделай со следующей моей жертвой.
Есть кое-что, что я разработала для инкуба.
Если я права, это должно сдержать твой голод, Но это не даст тебе исцеляться.
If you don't do it for me, then do it for the next person that I feed on.
There is something I developed for an incubus I treated.
Itshould take the edge off your hunger, but it won't allow you to heal.
Скопировать
Кровососы.
Инкубы.
Разносчики великой чумы.
Bloodsuckers.
Incubi.
Spreaders of the great pestilence.
Скопировать
Все в порядке?
Да, они нашли инкуба в пропасти.
Это было неосознанно.
Everything in order?
Yes, they've found the incubus in the abyss.
It was unconscious.
Скопировать
Чародейку.
ИНКУБ, БРАТ В ДАННОЕ ВРЕМЯ В СКЛЯНКЕ Сейчас она живет в теле д-ра Мун.
И где эта ведьма?
The Enchantress.
She inhabits Dr. Moone's body now.
And where is this witch?
Скопировать
Ну вот, проснулась.
Я тебе не инкуб доставлять радость во сне.
Твоя душа ножом прочувствует расплату, насколько подло и беспомощно твое тело.
Good. You're awake.
I am no incubus that takes pleasure in the sleeping.
I would have your spirit sharp when I teach you just how foul and helpless your body is.
Скопировать
Ясно.
И тогда вы переключились на проект "Инкуб"?
Верно, но нас встретили враждебно.
I see.
So you next moved on to Project Incubus?
That's right, but we were met with strong hostile response.
Скопировать
Только это было пару дней назад, и некоторые слова было трудно понять.
"Трое Хулиганов" — это "Проект Инкуб".
Их в числе первых приняли в "Чёрное крыло".
It was a couple days ago, though, and some of the words were really hard to understand.
"The Rowdy 3" are "Project Incubus."
They were some of the first subjects taken into Black Wing.
Скопировать
Тодд... кажется, мы нашли орудие убийства.
Не вижу никого из проекта "Инкуб".
Они близко.
Todd I think we found the murder weapon.
No visual on the Incubus Subjects.
They're close.
Скопировать
А теперь...
"Проект Инкуб", известный как "Трое хулиганов".
Вообще, чтобы противостоять этим субъектам, нужно бы человек 40.
And then...
"Project Incubus," a.k.a. "The Rowdy 3."
Normally, confronting these subjects would be a 40-man operation.
Скопировать
Что это?
Проект "Инкуб".
Чёрт!
What's this?
"Project Incubus."
Shit!
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов инкуб?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы инкуб для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение