Перевод "интурист" на английский

Русский
English
0 / 30
интуристintourist foreign tourist
Произношение интурист

интурист – 5 результатов перевода

Иван Васильевич усарусса.
- Интурист, хoрoшo гoвoрит!
- А чтo oн гoвoрит кoнкретнo?
Ivan Vassilyevich... usarussa.
- This foreign tourist speaks well!
- What exactly does he say?
Скопировать
С твоим.
Шла бы в "Интурист" гидом.
Ты вместо того, чтобы терзаться, пошел бы и помог ей.
Your effort.
She could work as an Intourist guide.
Instead of torturing yourself, you'd better go and help her.
Скопировать
Минуту, не бросай трубку.
Звоните в "Интурист" и договаривайтесь.
Через час буду.
Just a minute, don't hang up.
Call the "lntourist" and make all the arrangements.
I'll be there in an hour.
Скопировать
А как я туда войду с группой?
Туда пускают только "интуристов".
Дорогой Пан Винкель, если бы я мог войти туда официально, то тебя бы не просил и не оплачивал бы тебе такую гостиницу.
How do I get a film crew in there?
Only foreigners are let in.
Mr. Winkel... if I could get in there myself, I wouldn't ask you... nor pay for this hotel.
Скопировать
Знаешь, за год сколько в Москве понастроили...
Я тебе набережные покажу, Москву сверху, от Университета, как интуристов возят...
Нет. К снохе надо.
- You know, how many things were built in this year in Moscow!
I'll show you riverfronts, Moscow from above (from the university), where all the tourists are taken...
- No.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов интурист?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы интурист для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение