NeedTranslate
Перевод "кристина" на английский
Произношение кристина
кристина – 30 результатов перевода
Можно, я еще хотела бы попробовать
Это тебя а вот это тебя Кристина
Хорошо...
I would just want to try one more thing...
That is for you and this for you Kristin
Well... yes...
Скопировать
Хорошо...
Это твой цвет, Кристина
Так, по моему всё отлично Спасибо, одевайтесь.
Well... yes...
That is your color Kristine...
OK, I think that would be good.. Thank you... you can get dressed
Скопировать
- ...которая высказала своё мнение.
Сестра святая Кристина...
Я не боюсь скандала.
- ...who has given her opinion.
Sister Sainte-Christine...
I have no fear of scandal.
Скопировать
Я сейчас.
Хорошо, Кристина.
Как у нее дела?
I'll be right back.
All right, Christine.
How's she doing?
Скопировать
Попробуй лучше суп.
Я же сказал, Кристин, я не голоден.
Доктор МакКой предупреждал, что ты можешь говорить что-то такое.
Why don't you try the soup instead?
I told you, Christine, I'm not hungry.
Dr. McCoy thought you might say something like that.
Скопировать
- Мисс Чапел.
- Меня зовут Кристина.
Да, я знаю, Кристина.
- Miss Chapel.
- My name is Christine.
Yes, I know, Christine.
Скопировать
- Меня зовут Кристина.
Да, я знаю, Кристина.
Вы не могли бы сварить мне еще раз пломиковый суп.
- My name is Christine.
Yes, I know, Christine.
Would you make me some of that plomeek soup?
Скопировать
Здесь тебе потребуется реакция. Позвольте, я помогу. И дисциплина.
Кристина?
Он мог сказать:
You need quick reflexes and discipline
When I was training we had a bosun...
He'd say:
Скопировать
- Вашу жену зовут Кристин?
- Кристина.
- Ты ключи хоть не потеряла?
Is that your wife's name, "Christine"?
Krystyna
You haven't lost the keys?
Скопировать
Не смотрите.
Кристина, дай нам стаканы.
Лекарство.
Don't look
Pass us some cups
Medicine
Скопировать
Минуточку, минуточку, госпожа Кристина.
Госпожа Кристина. О!
Сейчас, сейчас.
- Your bill. Just a minute, Miss Krystyna.
Miss Krystyna.
Just a moment.
Скопировать
Здравствуй, Тине!
- Здравствуй, Кристина.
- Как поживаешь?
Hello, Tiné.
- Hello, Christine.
- François, how are you?
Скопировать
- Да нет, что ты.
- Что тебе рассказала Кристина?
- Ничего. Клянусь.
- Forget it.
- What has Christine told you?
- Nothing, I swear.
Скопировать
- Да. А что?
- Да, что тебе Кристина наговорила?
- Что ты очень болен.
Why?
What did Christine say anyway?
- That you were sick.
Скопировать
- Повидаться с тобой.
Старая Кристина болтала, что ты почти покойник.
- А ты даже потостел.
- To see you.
Christine made it sound like you were a goner.
You look fine to me.
Скопировать
Вот и они.
Держи, Кристина. Нагрей побольше воды, быстро!
Я уж думала, ты не придешь. Не знала, что делать.
Here he is.
Christine, heat up a big pan of water, fast.
I thought you weren't coming back.
Скопировать
Я забыла огурцы.
- Вашу жену зовут Кристин?
- Кристина.
I left the cucumbers behind
Is that your wife's name, "Christine"?
Krystyna
Скопировать
Вот чертова девка!
Мистер Кристи, не беспокойтесь.
Я верну вам деньги.
Oh, that damn girl!
Don't you worry, Mr. Christie.
You'll get that money back.
Скопировать
Я всё понимаю.
Доброе утро, дорогая Кристина.
Надеюсь ты хорошо спала.
I completely understand.
Good morning, dear Christina.
I hope you slept well.
Скопировать
Пожалуйста, помогите мне!
Кристина, входи.
Мы не возрожаем.
Please help me!
Come in, Christina.
We don't mind.
Скопировать
Заходи.
Кристина!
Кристина!
Come on in.
Christina!
Christina!
Скопировать
Кристина!
Кристина!
Моя дочь!
Christina!
Christina!
My daughter!
Скопировать
Слушай меня!
Кристина!
Слушай меня!
Listen to me!
Christina!
Listen to me!
Скопировать
и всё имущество, находящееся в вышеуказанных зданиях
"моей единственной наследнице, Кристине Рейнер, отныне ответственной за здоровье Герминии Гонзалес И
Доверенным лицом моей воли назначаю Пако Мэндеза, моего адвоката."
all valuables and furniture, and all the rugs in the property mentioned above,
"... to my one and only heir, my daughter Christina Reiner, who will be responsible for the care of Herminia Gonzalez Y Trujillo Garcia, my second wife.
The designated proxy for my will is Paco Mandez, my lawyer. "
Скопировать
Уезжай сейчас же!
Кристина!
Моё дитя!
Leave now!
Christina!
My child!
Скопировать
Отец.
Кристина.
Отец. Зачем ты звал меня?
Father.
Christina.
Father. why are you calling me?
Скопировать
На ней маленький яркий плащик.
Кристин!
Но она смеётся!
She's wearing a shiny little mac.
Christine!
But she's laughing!
Скопировать
Одна из них слепа, у неё внутреннее зрение.
Она описала Кристин, сказала про красный плащик.
- Лора...
There's one that's blind, she has the second sight.
She described to me Christine's red plastic mac.
Laura...
Скопировать
Верно, мой сладкий пирожок?
Кристин?
Кристин!
Right, my sweet muffin ?
Christine ?
Christine !
Скопировать
Кристин?
Кристин!
Отпусти меня.
Christine ?
Christine !
Let me go.
Скопировать
