NeedTranslate
Перевод "нижние зубы" на английский
Произношение нижние зубы
нижние зубы – 13 результатов перевода
Верхние зубы нормальные.
Но нижние зубы, ..смотри.
Уродливые, да?
The top teeth are okay.
But the bottom teeth, look.
Ugly, right?
Скопировать
Как я их ненавидел.
На нижних зубах.
Мне до сих пор надо носить пластины.
Boy, I hated them.
They were bottoms.
I still got to wear my mouth guard.
Скопировать
Хорошо?
Помести пальцы вдоль нижних зубов, а потом нажми вниз и назад.
Медленно и непрерывно дави.
All right?
Place your thumbs along her bottom teeth, then push inferior and posterior.
Slow and steady pressure.
Скопировать
Потому что люди должны уметь мириться со своей внешностью.
У меня прыщи на лбу и кривые нижние зубы.
Ну, и что?
Because people should be okay with the way they look!
I have pimples on my forehead. My bottom teeth are crooked.
So what?
Скопировать
Ты должна улыбаться показывая не больше 8 верхних зубов.
Никогда не показывай нижних зубов.
хорошо.
You must smile with your top 8 teeth showing.
Never show the bottom teeth.
Good, good, good.
Скопировать
Выступающие надбровные дуги указывают на то, что это мужчина.
Изношенность его нижних зубов позволяет определить его возраст в районе 30 - 35 лет.
Нужно извлечь останки и запустить сюда Ходжинса.
Prominent brow points to a male.
Wear on his mandibular teeth puts his age at about 30 to 35.
We should remove the remains and then let Hodgins get down here.
Скопировать
Здесь видно, насколько острый плоский угол твоей челюсти.
Это поверхность, где соединяются верхние и нижние зубы.
В менее сложных случаях. хирургического изменения верхней и нижней челюсти бывает достаточно, чтобы нормализовать угол.
You can see how steep the occlusal plane angle is here.
That's the surface where the upper and lower teeth meet.
In the least severe cases, surgical repositioning of the upper and lower jaws is usually enough to normalize the angle.
Скопировать
Здравствуйте.
Её нижний зуб рассёк губу.
Пару швов, и она будет в порядке.
Hi.
Uh, her bottom tooth went through her lip.
Couple stitches, she'll be fine.
Скопировать
– И...
На нижних зубах у него золотые накладки.
Парень страшный как чёрт.
And, um...
He had a gold grill on his bottom teeth.
Guy was scary as hell.
Скопировать
Выступающие надбровные дуги говорят о том, что это мужчина.
И состояние нижних зубов указывает, что ему было за 40.
Очень сильно повреждена челюсть.
The prominent supra-orbital ridge suggests the victim was male.
And the wear on the mandibular teeth indicates he was in his 40s.
There's a great deal of damage to the mandible.
Скопировать
Над Джонни действительно поработали.
Тот факт, что его нижние зубы были выбиты, говорит мне, что это был...
Апперкот.
Johnny was really worked over.
The fact that his lower teeth were knocked out, to me, says...
BOTH: Uppercut.
Скопировать
Это возможно, если ВИН не обгорел до неузнаваемости.
Судя по износу нижних зубов, возраст жертвы слегка за сорок.
Выглядит так, будто огонь сжёг большую часть крови, но тут должно остаться достаточно печени для анализа на токсины.
It could, if the VIN weren't burned beyond all recognition.
Judging by the wear on the mandibular teeth, I'd place the victim's age at early 40s.
Looks like the fire burned away most of the blood, but there should be enough liver left to run a tox screen.
Скопировать
- Да, этот парень.
Показывает сразу верхние и нижние зубы?
- Он просто ноль.
Yeah, that's the guy.
Does he actually smile like that with his upper and lower teeth at the same time?
MONICA: The guy is a joke.
Скопировать
