NeedTranslate
Перевод "нэп" на английский
нэп
→
New Economic Policy
Произношение нэп
нэп – 8 результатов перевода
Для детей - короткая стрижка или "Зад", "Ёжик", "Плющ", "Компания", "Авангард" молодёжный стиль, а иногда очень дорогой стиль.
Я жил в маленьком бунгало на Нэпа Стрит.
Неплохое было местечко.
For the kids, there's the butch, or the heinie, The flattop, the ivy, The crew, the vanguard,
Lived in a little bungalow on napa street.
The place was okay, I guess.
Скопировать
Пообщайся с остальными.
НЭП ЬЗЯ ТЭК ОТГОрЭЖИВЭТЬСЯ .
Дети, свежий кофе.
Go have fun with the others.
You can't be tucked in here like this.
Fresh coffee is coming.
Скопировать
Ой, извините!
Сейчас многие забывают имена героев революции.Угар НЭПа.
Нет уже того энтузиазма.
Ach, sorry.
Nowadays many people don't know the names of heroes of revolution. The pernicious NEP!
The old enthusiasm is lacking.
Скопировать
При военном коммунизме я не сидел, не было работы.
Зато как я сидел при НЭПе!
Сразу видно человека из раньшего времени.
I did no time. There was no work for me.
But how I did time in the days of the NEP!
Right away you can see that he is a man of the good old days.
Скопировать
Что ты не настоящий мужчина.
- Нэп!
Прекрати!
What she was that you're not like a real man.
- Ned!
Wait!
Скопировать
Билли...
Нэп, Нэполитано.
Защитник. Они играли вместе три сезона.
Billy...
Nap, Napolitano. Fullback.
They played together three seasons.
Скопировать
Ээ... ♪ Лэпу лэпу лэпу допс ♪
♪ Нэпу нэпу нэпу нотс ♪
К истокам, будь свободен вознестись.
Uh... ♪ Lapoo lapoo lapoo dops ♪
♪ Napoo napoo napoo nots ♪
Headward, free now to rise.
Скопировать
Мистер президент, если я что-то и уяснил за сегодня, так это то, что иногда должно быть пофигу!
♪ Нэпу нэпу нотс ♪
Ух.
Mr. President, if I've learned one thing today it's that sometimes you have to not give a [bleep]!
♪ Napoo napoo nots ♪
Ugh.
Скопировать
