Перевод "отваривать" на английский

Русский
English
0 / 30
отвариватьboil unweld
Произношение отваривать

отваривать – 5 результатов перевода

Ты думаешь я шучу, но я действительно умею варить уху.
Я отвариваю бульон, потом овощи и филе...
Пассирую лук с морковкой... и прочее. Перемешиваю и оставляю минут на 20.
Right. You think I'm joking, but I do make a mean chowder, I have to say.
I start with the broth, then the vegetables and the filets,
I steam the leeks and, uh, the carrots... a few other things, mix them all together, leave it for about 20 minutes.
Скопировать
Да? Маринованное в свиной крови, как я понимаю?
Но его еще отваривают в бульоне из потрохов.
Вкуснятина...
Marinated in pig's blood, I suppose.
And after that they simmer it in a tripe bouillon
And then let it all go ripe. So it's...
Скопировать
Это супер легко. 20 минут подготовки, потом ставь в духовку.
Главная фишка - не отваривать листья.
Они...
It's super simple. 20 minutes prep time, pop it in the oven.
The one trick is you gotta remember the no-boil noodles.
They're...
Скопировать
Что за запах? !
Кости отвариваю.
Будешь есть?
What's the smell?
Beef leg bone broth.
Do you want some?
Скопировать
Спасибо.
Отвариваешь помедленнее и подольше...
Нам не интересно, Мартин...
- Thank you.
- Cook it slow, cook it long,
- the taste-- - We're not interested, Martin
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов отваривать?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы отваривать для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение