Перевод "пищеблок" на английский

Русский
English
0 / 30
пищеблокpublic catering organization
Произношение пищеблок

пищеблок – 8 результатов перевода

Вот сюда мы и пойдем с тремя отрядами.
Беру на себя пищеблок.
Вы госпиталь.
That's why we're gonna go with three teams.
I'll take the food warehouse.
You'll get the hospital.
Скопировать
Номер восемдесят три.
Благодарим тебя за твое детство. ...служитель пищеблока.
Номер сто. Квин. Специалист по уходу за старыми.
Iarra, administrative ...
Number 100:
Quinn, caretaker of the old.
Скопировать
Ребята, вы не видели Бобби и Роуг?
что-то происходит на пищеблоке.
- Он задал тебе простой вопрос.
Have you guys seen Bobby and Rogue?
Something's happening in the food court.
- It's a simple question. - Why are you being a dick?
Скопировать
Им и техника нравится.
Они, наверное, во всех остальных пищеблоках.
- Но как? - Вероятно, через вентиляцию.
Aye, they're into the machinery, all right.
And they're probably in all the other food processors too. - How?
- Probably through one of the air vents.
Скопировать
Какую ты кровь проливал?
Ты на пищеблоке 2 года просидел.
Кишки набивал - сука!
What fucking blood?
You cooked for 2 years.
Just eating....
Скопировать
Мы все находились в блоке 7 - изолированной части лагеря для особо опасных заключенных.
Там были свои пищеблоки, своя инфраструктура.
Никто из нас не контактировал с вирусом.
We were all in Section 7... isolated part of the camp for high-level detainees.
We had our own food stocks, own facilities.
None of us came in contact with the virus.
Скопировать
Дэнни.
Оки-доки, артишоки в пищеблоке, жертвы насильственных преступлений в Лос-Анджелесе за последние 5 лет
Это просто вопиющий список.
Danny.
Okey-dokey, artichokey in the pokey, victims of violent crime in Los Angeles over the last 5 years.
That is one honkin' list.
Скопировать
Сообщили о волнениях.
Нужны дополнительные группы в восточный пищеблок.
Привет.
Disturbance reported.
Additional units requested at the Western Food Bank.
Hey.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов пищеблок?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы пищеблок для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение