NeedTranslate
Перевод "пищеблок" на английский
пищеблок
→
public catering organization
Произношение пищеблок
пищеблок – 8 результатов перевода
Ребята, вы не видели Бобби и Роуг?
что-то происходит на пищеблоке.
- Он задал тебе простой вопрос.
Have you guys seen Bobby and Rogue?
Something's happening in the food court.
- It's a simple question. - Why are you being a dick?
Скопировать
Им и техника нравится.
Они, наверное, во всех остальных пищеблоках.
- Но как? - Вероятно, через вентиляцию.
Aye, they're into the machinery, all right.
And they're probably in all the other food processors too. - How?
- Probably through one of the air vents.
Скопировать
Какую ты кровь проливал?
Ты на пищеблоке 2 года просидел.
Кишки набивал - сука!
What fucking blood?
You cooked for 2 years.
Just eating....
Скопировать
Дэнни.
Оки-доки, артишоки в пищеблоке, жертвы насильственных преступлений в Лос-Анджелесе за последние 5 лет
Это просто вопиющий список.
Danny.
Okey-dokey, artichokey in the pokey, victims of violent crime in Los Angeles over the last 5 years.
That is one honkin' list.
Скопировать
Номер восемдесят три.
Благодарим тебя за твое детство. ...служитель пищеблока.
Номер сто. Квин. Специалист по уходу за старыми.
Iarra, administrative ...
Number 100:
Quinn, caretaker of the old.
Скопировать
Вот сюда мы и пойдем с тремя отрядами.
Беру на себя пищеблок.
Вы госпиталь.
That's why we're gonna go with three teams.
I'll take the food warehouse.
You'll get the hospital.
Скопировать
Мы все находились в блоке 7 - изолированной части лагеря для особо опасных заключенных.
Там были свои пищеблоки, своя инфраструктура.
Никто из нас не контактировал с вирусом.
We were all in Section 7... isolated part of the camp for high-level detainees.
We had our own food stocks, own facilities.
None of us came in contact with the virus.
Скопировать
Сообщили о волнениях.
Нужны дополнительные группы в восточный пищеблок.
Привет.
Disturbance reported.
Additional units requested at the Western Food Bank.
Hey.
Скопировать
