NeedTranslate
Перевод "phthalate" на русский
Произношение phthalate (фсалэйт) :
fθˈaleɪt
фсалэйт транскрипция – 4 результата перевода
(Hodgins) The orange glob of goo?
Polyethylene tere phthalate
Right.
Эта оранжевая липкая фигня?
Полиетиленовый Тер-фталат
Правильно.
Скопировать
That very few others have.
Pristine, vintage, pre-phthalate perinea, and yet I stand here with a set of blurred anuses.
I'm really sorry.
Мало у кого он ещё есть.
Нетронутые, винтажные, промежности, безо всякого эфира фталиевой кислоты, но я всё равно стою здесь с кучей размазанных анусов.
Мне очень жаль.
Скопировать
All right, here we go.
Nitrocellulose, butyl acetate, dibutyl phthalate, camphor, Red No. 7 and Red No. 34.
Not blood.
Ладно. Поехали.
Нитроклетчатка, бутилацетат, дибутилфталат, камфора, Красный №7 и Красный №34.
Не кровь.
Скопировать
Well, no costume is this exact, no.
Our victim's nail polish contains phthalate ester, a plasticizer, discontinued due to its carcinogenic
The anachronisms don't stop there.
Никакой костюм не может быть настолько точным.
Лак для ногтей жертвы содержит фталевый эфир, пластификатор, который больше не применяют из-за канцерогенности.
Анахронизмы на этом не заканчиваются.
Скопировать
