Перевод "подсадка" на английский
Произношение подсадка
подсадка – 5 результатов перевода
Что ты... что ты тут делаешь?
Ну, я долго ждала рейс на подсадку обратно домой.
А от Эмили нет вестей, да?
What are you doing here?
I've been on standby for a flight home for hours.
So no sign of Emily?
Скопировать
Вы представляете, она богаче Кевина Костнера.
До подсадки волос.
До свидания. Я побежала.
A thousand years of the minimum wage. Richer than Kevin Costner!
Before the hair transplant.
Bye, ladies, I have to run.
Скопировать
Сегодня важный день для вас.
В течение 36 часов мы сделаем подсадку.
Только ты должен "поработать".
It is an important day for you.
Within 36 hours we will pick-up.
You have only to do the "show".
Скопировать
Мой муж и я в большей степени её семья.
Она... она жила с нами с самого момента подсадки.
Хорошо.
My husband and I are pretty much her family.
She... she's been living with us since before the embryo was implanted.
Okay.
Скопировать
Хорошо, ты должна пойти в офис и найти ходатайство об установлении отцовства.
Оно должно было быть подписано во время подсадки эмбрионов.
Там есть имена родителей.
Good. I need you to go to the Count Clerk's Office and find the petition establishing parenthood.
Would have been filed at the time of conception.
Parents' names should be on it.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов подсадка?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы подсадка для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение