Перевод "полусладкий" на английский
Произношение полусладкий
полусладкий – 10 результатов перевода
А я - из мастерских.
Гарда полусладкое.
Можно?
I'm in the workshop.
"Abboccato del Garda."
May I?
Скопировать
Ты - красавица, Ненетт.
Будем считать, что этот предпочитает полусладкое.
Привет, хозяин, ты не видел Титин?
You're beautiful, Nénette.
He's really taking it easy, that one.
Hi, Dad. Have you seen Titine?
Скопировать
Это просто виноградный сок.
Да, полусладкий, урожая 92-го года.
Ничего не вижу и не слышу.
- It's just grape juice.
Right, Chuck? - Yeah. It's like a 1992 full-bodied grape juice.
I see no evil, hear no evil, speak no evil.
Скопировать
Курицу с лисичками.
И полусладкого вина во льду. Смочим горлышко!
Не торопись, они здесь.
A chicken fricassee.
And... a bottle of cold white wine, Today we will get drunk.
Don't go so fast. Here they are.
Скопировать
Я буду холодный зеленый чай.
Полусладкий, ладно?
!
I'll take an iced green tea.
Half-sweet, all right?
!
Скопировать
Хочешь знать какое?
что значит полусладкий зайчик.
который не очень сладкий.
Do you want to know what it is?
It's Beatrice, the semi-sweet bunny.
It's a bunny that's not too sweet.
Скопировать
Что будете?
Мне красного полусладкого.
Без поп-корна.
What do you want?
Get me some red vines.
No popcorn.
Скопировать
Но мы не смогли найти его голову.
Мне тройной полусладкий, 2-х %-й карамельный махиато, пожалуйста.
Это шутка.
But we can't seem to find his head.
I'll have a triple half-sweet 2% caramel macchiato, please.
That's a joke.
Скопировать
Три плитки шоколада:
темный, молочный, полусладкий.
Не знал, какой ты любишь.
Three bars of chocolate:
dark, milk, semisweet.
Wasn't sure which you'd prefer...
Скопировать
Так. Мне нужно сделать... шоколадно-миндальный торт так быстро, насколько может человек.
- Так что мне нужно... масло... сахар, мука, миндаль... и полусладкий шоколад.
Мэм, это магазин спиртных напитков.
Okay, I need to make... a fancy chocolate almond cake as fast as humanly possible.
- So I'm gonna need... butter... sugar, flour, almonds and semisweet chocolate.
Ma'am, this is a liquor store.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов полусладкий?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы полусладкий для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение