NeedTranslate
Перевод "рост человека" на английский
Произношение рост человека
рост человека – 11 результатов перевода
На 1-е Ноября 1959 года население Нью Йорка составило 8 042 783.
Если уложить их всех в одну линию, из расчета, что средний рост человека - 1,70м,.... ...то они пролягут
Я знаю подобные факты потому, что работаю в страховой компании "Жизнь в Контакте".
On November 1, 1959, the population of New York City was 8,042, 783.
If you laid them all end to end, figuring an average height of 5 feet 6 1/2 inches they would reach from Times Square to the outskirts of Karachi, Pakistan.
I know facts like this because I work for an insurance company, Consolidated Life.
Скопировать
Ты выше, чем я помню.
Я думаю, сложно оценить рост человека, когда тот привязан к столу.
Ты восхитительная.
You're taller than I remember.
Well, I guess it's hard to gauge a person's height when they're tied to a table.
You're adorable.
Скопировать
Непонятно.
Что Джордж делал с куклой в рост человека?
- О, Господи.
I don't understand.
I mean what would george be doing with a life-size doll?
oh,dear lord.
Скопировать
Ну и что ж, что я маленькая.
Дело в том, что я могу определить рост человека по его стуку.
А ты стучишь очень высоко.
Well, I'm short for my height.
See, that makes sense because I can usually tell how tall someone is by their knock.
You have a deceptively tall knock.
Скопировать
Сегодня даже больше подробностей появилось.
анализов еще раз подтвердили, что во время распятия в теле Христа содержался допинг-стимулятор гормон роста
Люди по все стране люди продолжают срезать свои браслеты "А как бы поступил Иисус?"
There's even more coming out about it today!
These latest tests are once again confirming that the performance enhancing drug HGH was in the body of Christ at the time of crucifixion.
All over the country people are having their 'what would Jesus do' wristbands cut off.
Скопировать
А за что отвечает этот гипофиз?
секреции, вырабатывающая множество гормонов, но я полагаю, что вашему подозреваемому был нужен гормон роста
Они пытаются накопить его.
What does it do, this gland?
It's an endocrine gland that produces many hormones but my guess is your suspect was after human growth hormone.
They're harvesting it.
Скопировать
Зачем?
Для эффективности гормон роста человека должен быть синтезирован в сыворотку.
Как скоро мы можем начать работу?
Why?
Because human growth hormone needs to be synthesized into a serum to be effective.
How soon before we can start work?
Скопировать
Но затем, в 2000-м, целое скопление костей было обнаружено в Северной Африке.
Кости были огромны - одна только берцовая кость была длиной в рост человека.
Похоже, здесь тоже жили свои гиганты.
Then, in 2000, a cluster of bones was unearthed in North Africa.
The bones were huge - one single leg bone was as tall as a human.
It seemed this, too, was a land of giants.
Скопировать
Математика.
использовали обычные сбрасывания, но в 1872 году, англичанин Вильям Марвуд вывел формулу, используя рост
Ну и кто же, наша всезнающая жертва?
The math.
For centuries, hangings used a standard dead drop, but then in 1872, an Englishman named William Marwood calculated a formula using a man's height, weight and the distance dropped to ensure a cleanly snapped neck.
So who is our well-versed victim?
Скопировать
А также некоторых других запрещенных препаратов и обезболивающих средств.
Нет никаких сомнений, что в момент распятия в теле Христа содержался стимулятор гормон роста человека
Таким образом, Иисус вовсе не страдал за наши грехи. Так как на деле он был попросту упорот.
Along with several other illegal. Compounds and pain killers.
Without a doubt, there was HGH in the body of Christ at the time of crucifixion.
Jesus did not suffer for our sins, he was, in fact, very high.
Скопировать
И у нас остаются две пары следов большеногих парней.
Что, кстати, совпадает с расчетом возможного роста человека, сделавшего фото. Бум.
Метр восемьдесят шесть.
Leaves us with two big-footed men.
Which, actually, is compatible with the calculations of the probable height of the person who took our photo.
Six foot one.
Скопировать
