NeedTranslate
Перевод "пробковое дерево" на английский
Произношение пробковое дерево
пробковое дерево – 8 результатов перевода
Я выставил свою звезду в выгодном свете.
Я принес Бэри доску из пробкового дерева.
Ладно, мам.
I made my star look good.
I switched Barry's board for balsa wood.
Okay, mom.
Скопировать
Она, безусловно, должна облегчить передвижение нашему приятелю.
Изготовлен из пробкового дерева.
Имеет сочленения на пружинах, но функции в сторону, оцените эстетику.
This should certainly improve our friend's step.
The socket is lined with cork.
It has spring joints but function aside, consider only the aesthetics.
Скопировать
Ему нравилось тихо сидеть и нюхать цветы.
У него было любимое место на пастбище под пробковым деревом.
Это было его любимое дерево, он сидел в его тени весь день и нюхал цветы".
He liked to sit just quietly and smell the flowers.
He had a favorite spot out in the pasture under a cork tree.
It was his favorite tree and he would sit in its shade all day and smell the flowers. "
Скопировать
- Я смотрел кулинарное шоу в домашнем офисе у Кейт Уолш.
Всё отделано пробковым деревом.
- Мы тоже можем такое сделать.
- I saw a TLC show on Kate Walsh's home office.
All corkboard.
- We can do that.
Скопировать
Но я не знаю... Есть геи, которые носят спортивные майки и очень мужественны, а есть геи, как Марсель, которые мягко пожимают руки и которым нравятся украшения и дизайн.
Широко известно, что он писал в комнате из пробкового дерева, он был очень чувствителен.
- Но...
But I don't know if... who are rather limp-wristed and who like ornament and design.
he was very sensitive.
But...
Скопировать
Дуб?
Мне кажется, моя из пробкового дерева.
- До скорого!
Is this oak?
I think mine's balsa wood.
- Later!
Скопировать
Мы используем сцепку с двумя крюками, так что я один из лучших по созданию декораций.
Я только что закончил делать депо, оно полностью состоит из пробкового дерева.
Я также первым сделал каркас людей из проволоки, чтобы они могли принимать позы.
We use horn hook couplers, so I'm kind of one of the best at scenery building.
Uh, just finished this beautiful sanitation depot, made completely out of balsa.
I also was the first to implement wire-framed humans so that the people are poseable.
Скопировать
Вот, пожалуйста.
Кстати, я сам их делаю из пробкового дерева.
По декору мы тут все сами делаем.
There you go.
Actually, I hand stained those myself from balsa wood.
Yeah, we do everything artisanal here.
Скопировать
