NeedTranslate
Перевод "nihil" на русский
nihil
→
нигилизм
Произношение nihil (найол) :
nˈaɪəl
найол транскрипция – 16 результатов перевода
Hoc erat in principio apud Deum.
Omnia per ipsum facta sunt et sine ipso factum est nihil quod factum est.
In ipso vita erat et vita erat lux hominum.
.
. .
.
Скопировать
What does this sword read?
Aut nihil!"]
Either Cesare or nothing.
Что мы читаем на этом мече?
"Aut Ceasar, aut nihil!" "Или Цезарь, или ничто!"
- "Или Цезарь, или ничто!" - Или Чезаре, или ничего
Скопировать
What does this sword read?
Aut nihil!
So, we are with him now.
Что мы читаем на этом мече?
"Или Цезарь, или ничто!"
Так что теперь мы с ним.
Скопировать
Meeting about what?
Nihil sub sole novum.
Nothing new under the sun.
Какое совещание?
Nihil sub sole novum.(лат)
Ничто не ново под солнцем
Скопировать
Universe? Impossible, right? Why not?
But if you don't, the answer lies in this 'nihil'.
Like using a particle accelerator to create antimatter which doesn't exist in nature.
все так говорят.
... не могут люди создать такое сами?
Вселенную? так ведь? Отчего же?
Скопировать
Neither would exist. If neither exists then they can't form anything.
And so this is nihil I guess.
So... from nothingness, a cosmic action and a chaotic action occurred simultaneously.
И перед их появлением?
Я поняла. Анти-симметрия? .. Вот и я о том же.
Они противостоят друг другу. Вокруг пустота. нечего создать в ответ.
Скопировать
If there was nihil at first, super-relativity is farfetched.
Not super-relativity but nihil relativity. Calling it 'super' don't make it so.
Symmetry's anti partner.
Вот оно! Продолжай! Я без понятия.
Так как? так ведь? Супер-относительность не подходит. скорее "Пустая" относительность.
Не произноси "супер" таким тоном!
Скопировать
You sneering at the humanities department? If it's the law, then define the 'law'?
What 'law' occurred from nihil?
Who's "toying with fundamental laws" now?
Почему противопоставление плюса и минуса стоит во главе угла?
Не имеет значения. Это основной закон.
как ученого? И вы еще глумитесь над гуманитариями?
Скопировать
WHY DID 'EGO' ARISE FROM 'NIHIL'? And as for Airi...
WHY DID 'EGO' ARISE FROM 'NIHIL'? IT INEXPLICABLY DROVE ME TO THIS.
When he died... did he see the universe expanding below his legs?
Я задался вопросом:
Зачем "Я" пришел из "Ничего
Когда он умер... увидел ли он бесконечную Вселенную у себя под ногами?
Скопировать
And as for Airi... LAST WILL: And as for Airi...
WHY DID 'EGO' ARISE FROM 'NIHIL'? And as for Airi...
WHY DID 'EGO' ARISE FROM 'NIHIL'? IT INEXPLICABLY DROVE ME TO THIS.
Что до Айри...
Я задался вопросом:
Зачем "Я" пришел из "Ничего
Скопировать
Hashizume.
So, Watanuki... do you think our universe was created accidentally from nihil?
If that's what people say.
Кто я?
как-то грустно. как тебя? ..
Ватануки.
Скопировать
Next time we meet, my intellect will intoxicate you.
People say our universe... was born from nihil.
Physics defines it as... a 'supersymmetrical' state.
Это ведь суши заставили твой мозг работать? Все это только теории.
В следующий раз мой интеллект сразит тебя наповал.
наша Вселенная образовалась из "Ничего". Как определить это самое "Ничто"?
Скопировать
I dunno. So why? If I answered, this wouldn't be your presentation, right?
If there was nihil at first, super-relativity is farfetched.
Not super-relativity but nihil relativity. Calling it 'super' don't make it so. So how should we view nihil?
что без нарушения СР-симметрии не зародилась бы Вселенная?
Вот оно! Продолжай! Я без понятия.
Так как? так ведь? Супер-относительность не подходит. скорее "Пустая" относительность.
Скопировать
Really?
You... you said the chaos and cosmos pair appeared from nihil, right?
You don't quit.
Вот как?
Ты... что порядок и хаос возникли как пара?
Все не успокоишься?
Скопировать
Exi, seductor, plene omni dolo et fallacia. E virtutis inimici, innocentium persecutor.
Eda locum, dirissime, da locum, impiissime Eda locum Christo, in quo nihil invenisti de operibus tuis
You see those blemishes?
Изыди, лукавый, исполненный всякого коварства, и обольщения, и силы греховной, гонитель невинного.
Покинь место Христово, в котором нет тебе применения...
Видите эти пятна?
Скопировать
-No buts.
Ex nihilo nihil fit.
"Out of nothing comes nothing."
- Никаких но.
Ex nihilo nihil fit.
"Из ничего ничто не происходит."
Скопировать
