NeedTranslate
Перевод "пятиборье" на английский
пятиборье
→
pentathlon
Произношение пятиборье
пятиборье – 6 результатов перевода
Это Франк.
Он чемпион страны по пятиборью.
- Хочешь чашечку кофе?
This is Frank.
He's our national pentathlon champion.
Would you like a cup of coffee?
Скопировать
Стрельба из лука?
- Пятиборье.
И сказать мне сейчас, что я не гожусь, когда моя пригодность очень важна, когда не может быть ничего важнее моей пригодности...
Archery?
Pentathlon.
So, to tell me that I am unfit now when my fitness really matters, when the fitness stakes couldn't be higher...
Скопировать
Самое большее, я бы поступил с ним как в "Месть ботаников".
Хотя я себе плохо представляю сценарий, в котором он соглашается посоревноваться со мной в пятиборье
Да, я за Теда — нет никого, кого я бы достаточно ненавидела, чтобы закопать в яму.
I'd Revenge of the Nerds him.
Though I don't see a scenario where he agrees to play me in a pentathlon.
Yeah, I'm with Ted-- there is no one I hate enough to throw into a pit.
Скопировать
Сегодня вечером на Имперской Арене Уэмбли Генри Купер (боксер) встретиться с Гарри Каспаровым (шахматист).
Это вроде пятиборья.
По существу, у тебя есть 12 минут на твоих шахматных часах, и у тебя есть 4 минуты на шахматы, а затем 3 минуты на бокс, и обратно.
Tonight at the Empire Pool Wembley; Henry Cooper meets Garry Kasparov!"
No, you have to be good at both, it's like a pentathamus, I'll tell you...
- You box around, then you do some chess? - Yeah, basically. You've got twelve minutes on the chess clock, and you've got four minutes of chess, then three minutes of boxing, then back again.
Скопировать
Саймон, мы хорошо проверили его передвижения в те выходные?
Да, он был в лагере подготовки к пятиборью.
В окрестностях Эрлстона.
Simon, have we double-checked his movements for the weekend?
Er, yes, he was at a training camp for a pentathlon.
Up Alston way.
Скопировать
-Да, Сэр.
Какие основные дисциплины в современном пятиборье?
О, если мы собираемся играть в викторину, тогда давай займёмся этим в пабе или я пошел домой.
~ Yes, sir.
What are the events in the modern pentathlon?
If we're doing pub quizzes, we're doing them in the pub or I'm going home.
Скопировать
