NeedTranslate
Перевод "ратник" на английский
ратник
→
warrior soldier
Произношение ратник
ратник – 4 результата перевода
Обращаюсь к вам.
По обычаю роды имели ратников каждый в своем граде.
Всеслав замыслил изменить древний обычай и желает, чтобы вы, старейшины, отделяли ратников пограничной росской заставе.
I'm speaking to you.
Traditionally every clan has its warriors in its city.
Vseslav decided to change that ancient custom, and wants, that the elders give warriors for the border patrol.
Скопировать
По обычаю роды имели ратников каждый в своем граде.
Всеслав замыслил изменить древний обычай и желает, чтобы вы, старейшины, отделяли ратников пограничной
Что решим?
Traditionally every clan has its warriors in its city.
Vseslav decided to change that ancient custom, and wants, that the elders give warriors for the border patrol.
What will we decide?
Скопировать
Ваша светлость.
Мои ратники.
Сын мой, здесь не место для женщин.
Your Grace.
My men at arms.
My son, this is no place for a woman.
Скопировать
- Ну значит ликвидируем передатчик.
- Да, ратник ты наш иудейский.
Только в Станкевичах фрицев не перечтёшь - кишмы кишат.
So we attack the transmitter.
Yes, my Hebrew Warrior.
Except the place is swarming with police.
Скопировать
