NeedTranslate
Перевод "ресурсный" на английский
Произношение ресурсный
ресурсный – 9 результатов перевода
Координаты ресурсного модуля определяются.
Координаты ресурсного модуля определяются.
- Он рядом.
Resupply module located.
Resupply module located.
- It's close.
Скопировать
Где он?
Координаты ресурсного модуля определяются.
Координаты ресурсного модуля определяются.
Where is it?
Resupply module located.
Resupply module located.
Скопировать
Чертовы шахтеры!
Да, оставить это без внимания может быть рисковано, но тратить деньги и человеческий ресурс на то, что
Контора и так недавно пропустила несколько ударов.
Bloody miners!
Yes, ignoring it may well be a risk but so is ploughing money and manpower into what might turn out to be a wild goose chase.
5 have had some notable fumbles of late.
Скопировать
Босс, вы должны это увидеть.
Джеймс Чиверс часами сидит в интернете который задумывался как общественный ресурс, но люди ходят туда
Джеймс Чиверс, известный как Джимми99, заходит туда два-три раза в день.
Boss, you've gotta see this.
James Chivers seems to spend a lot of time online supposed to be a community resource but most people just go on to rant, complain, even flirt with each other.
James Chivers, known as Jimmy99, is on there two, three times a day.
Скопировать
Мы проводим ресурсные испытания всего, что производим.
У вас есть результаты этих ресурсных испытаний Zoneseal 2000?
Теперь вы без надобности фривольны.
We do exhaustive tests on everything we manufacture.
Do you have the results of these exhaustive tests done on Zoneseal 2000?
Now you're being unnecessarily flippant.
Скопировать
Тестировала ли ваша компания субстанцию до применения на Deepwater Horizon?
Мы проводим ресурсные испытания всего, что производим.
У вас есть результаты этих ресурсных испытаний Zoneseal 2000?
Now I'm asking if your company did tests on the substance before installing it at the base of Deepwater Horizon.
We do exhaustive tests on everything we manufacture.
Do you have the results of these exhaustive tests done on Zoneseal 2000?
Скопировать
Работайте быстрее.
Этот ресурс не должен оставаться онлайн.
Установите, где этот сайт физически расположен, и подготовьте штурмовой отряд ФБР для проникновения в здание и отключения сервера.
Well, work faster.
That URL cannot remain online.
Let's find out where this site is being physically hosted, and have an FBI intrusion squad at the ready, in case we got to hit a building and unplug a server here.
Скопировать
Почти каждый раз Обама отказывается разделить научно-обоснованную позицию Агентства по охране природы.
Я не знаю, очищает ли оно воздух или заставляет национальную ресурсную промышленность соблюдать существующие
Хорошо, возьмем разлив нефти на "Глубоководном горизонте".
On most every occasion, Obama refused to side with the EPA's more science-based positions.
I don't know, whether... Whether it's cleaning up the air or forcing the national resources industries to abide by existing regulations, ultimately the EPA is only as good as the White House allows us to be.
Okay, take the Deepwater Horizon oil spill.
Скопировать
Омегагидрон.
Мы использовали это как энергетический ресурс на Криптоне.
Всего лишь одна такая штучка может обеспечить электричеством весь город.
An Omegahedron.
We used these as energy sources on Krypton.
Just one of those can power an entire city.
Скопировать
