Перевод "спиздить" на английский
Произношение спиздить
спиздить – 30 результатов перевода
Я дам тебе 500 баксов за день.
Спи здесь, и поехали со мной завтра.
Почему у тебя столько наличных?
I'll give you 500 bucks.
Sleep here, come up with me tomorrow.
Why you got all this money?
Скопировать
Где ты их взял?
В музее спиздил?
У Ника Грека. Бух!
Where did you get these?
A fucking museum?
Nick the Greek.
Скопировать
ћы знаем, что это ты угнал машину
" деньги спиздил!
" спиздил деньги!
We know that you stole the car.
- And the fucking money.
- And the fucking money!
Скопировать
" деньги спиздил!
" спиздил деньги!
" это твоЄ сочинение!
- And the fucking money.
- And the fucking money!
- And we know that this is your homework!
Скопировать
- Я говорю о бойне.
Они спиздили мои наркотики.
Умчались со всех ног оттуда.
I'm talking about a massacre.
They snatched my narcotics.
Hightailed it out of there.
Скопировать
Запихиваешь их под куртку, в рубашку, под штанины.
Спиздил 15 банок - сэкономил 50 долларов.
Из торгового центра мы можем вынести 100 банок за один день.
Stuffing it in your coat, in your shirt, down the back of your pants.
It's mainly with the big coat and like 15 cans, you figure it out, it's like over $50.
You're going into stores-- we could go one day and get 100 cans at a time.
Скопировать
Вот кровать.
Спи здесь.
Мы тебя не отпустим, мы уже не можем без тебя обойтись.
There's the bed.
You can sleep there!
You can't go now, we'd miss you.
Скопировать
У меня не хватает стoячих пепельниц.
Эти паpни у меня все пепельницы спиздили.
Как мы и планиpoвали, дpуг.
Hey, I want a standup ashtray.
These guys are stealing all of my ashtrays.
Just like we planned, amigo.
Скопировать
- Те мне не нравятся.
- Тогда спиздим ещё какой-нибудь?
Я хочу этот.
Nah...
I don't like them! Shall we snatch another one, then?
I want that one, I love it.
Скопировать
Хорошо.
Спиздить одну машину, найти одну коричневую курточку, исправить мопед, у которого течёт масло, нарядить
Дерьмо...
-Allright.
So, I have to snatch a car, to find a brown jacket, Fix Marina's bike which is leaking...
Decorate the christmas tree for Andreas... Shit...
Скопировать
Какие девки?
- Девки, у которых мы спиздили кошельки.
- Как дела?
Which chicks?
-The ones we stole their wallets...
-What's up?
Скопировать
Хватит уже повторять одну и ту же херню в сотый раз!
Почему бы тебе не отправиться на прогулку, чтобы тебя уже спиздили какие-нибудь работорговцы и ты наконец-то
Чуваки, нужно уметь разговаривать.
"Stop telling me the same shit over and over again!
"Why don't you go out and get kidnapped, have some new shit happen to you?"
That's right. Fellas, you gotta talk.
Скопировать
Знаешь, что я пытаюсь сказать, Стиво?
Так просто взять и спиздить.
Но они...
You know what I'm trying to tell you, Stevo?
It's so easy, so easy to get it taken away from you.
And they try...
Скопировать
Ты знаешь, Стиво, я каждому раздаю.
Но они наглеют, и хотят еще просто спиздить.
За это я готов убить... как я делал это в прошлом, верь мне.
You know I give to everybody, Stevo. You know that.
And they just go ahead and try to take whatever they want.
It makes me want to kill... which I've done in the past, believe me.
Скопировать
Вам приходилось надевать тёмные очки просто чтобы посмотреть на свою пизду.
Приклеивать надпись рядом с пиздой -
"объекты в пизде могут казаться ближе, чем на самом деле".
You had to put on shades just to look at your pussy.
Put a little sticker next to your pussy -
"objects in pussy may appear closer than they actually are."
Скопировать
Я находить дурь...
И хуесосов которые спиздили...
- Дурь.
I find dope...
And cocksuckers who steal...
- Fucking dope, huh?
Скопировать
Нет.
Я крутой парень с пиздой в руке.
Я хочу, чтобы ты завалил и парня, и ребенка...
No, I'm not.
I'm a tough guy with a pussy in my hand.
I want you to give this guy... and the kid a dirt nap.
Скопировать
Я думаю она горда и любима, и возможно она знает, что ее запомнят.
Тот поляк в гостинице спиздил мое полотенце, я только сейчас понял это.
Мои поздравления! Вы нашли Сергея.
I think it's pride and love, and I think perhaps she knew she'd be remembered.
That Polish guy at the hostel is gonna steal my towel,I just know it.
Congratulations on locating Sergei.
Скопировать
- Десять часов.
Спи здесь если хочешь.
- Здесь, в его комнате?
Ten o'clock.
Sleep here if you want.
Here, in his room?
Скопировать
- Пиздокон. - Что это?
Это Кокон с пиздой.
Что ж, Дилени сказал, что у вас есть особый талант. Это так?
- What's that?
It's Cocoon with a cunt.
So Delaney tells us you have a special talent of some sort.
Скопировать
Мои пленки.
Кто то спиздил мои пленки.
Джей, никого не было в студии.
My tapes.
Somebody fucked with my tapes.
Jay, no one's been in the studio.
Скопировать
Почему ты сердишься?
Заткнись и спи здесь. Идиот!
Заперся в туалете и еще и возникает здесь.
Why are you getting angry?
Shut up and sleep here, you idiot!
You've made the toilet dirty and raising voice here? !
Скопировать
- "деальное преступление!
- "ы спиздил мою идею.
я мистер Ѕольшое ƒело, а не ты, ƒжулиан.
This is perfect, boys!
- So you stole my idea.
I'm Mr. Big Dirty, julian, not you.
Скопировать
И где мне её искать?
Я же не могу просто пойти и спиздить ребёнка.
А и не надо.
Where would I find someone?
Can't go out and fucking kidnap some kid.
You don't have to, do you?
Скопировать
Я?
Да спиздил пару конфет.
Я и моя девушка, Сэм.
Me?
I was done for eating some pick 'n' mix.
Me and this girl I was seeing, Sam.
Скопировать
Я?
Да спиздил пару конфет.
Пиздишь.
Me?
I was done for eating some pick 'n' mix.
Bollocks.
Скопировать
"Привет!
Этот хер спиздил все наши сбережения и приближается к дому!
Двигай!
Hello!
He took our 401k. The goniff's coming back for the house.
Move out!
Скопировать
Трёхмерная камера ... на месте.
Трёхмерный проектор ... какие-то суки на почте спиздили(с).
[звучит рок музыка] Хорошо, но я ничего не обещаю.
Three-dimensional camera, check.
3-D projector, lost in the mail.
All right, I'm not promising anything.
Скопировать
Тогда оставайся.
Спи здесь.
Утром я сделаю тебе..
Then stay.
Sleep here.
In the morning, I will make you...
Скопировать
Пропустите.
Каждый из вас держится с тем, кто вас привёл неразрывно, как очко с пиздой.
Собирайте команды.
Make way.
Each one of you is to stick to the guy who called you like stink on quim.
Pick your own crews.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов спиздить?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы спиздить для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
