NeedTranslate
Перевод "сто два" на английский
Произношение сто два
сто два – 30 результатов перевода
Одну, такую же.
Это будет стоить два пенса.
Я сказал - два пенса.
One of those.
That'll be tuppence.
Tuppence, I said.
Скопировать
"Латипатс".
Она стоит два рубля.
Да.
"Lati Pac".
It costs two roubles.
Yes...
Скопировать
Он вам не по карману А как же миллион долларов?
Он стоит два
Будь у меня два он стоил бы четыре?
-You can't afford it. -Well, how's a million dollars?
The price is two.
Oh, and if I had two, the price would be four, right?
Скопировать
На колбасу.
Две тысячи сто раз, две тысячи сто два.
Две тысячи двести.
For the meat.
2100 for the first time, 2100 for the second time.
2200.
Скопировать
тридцать... тридцать девять, сорок, сорок один... сорок три... сорок три, сорок четыре... пятьдесят... пятьдесят один, пятьдесят два...
Сто, сто один, сто два... сто десять... Сто одиннадцать, сто двенадцать...
Что с вами?
31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47... ..49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58...
..71, 72, 73, 74, 75, 76... .. 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84,
- You all right, old man?
Скопировать
Ты понимаешь, чтобы это тогда значило?
Только один кортизон стоит два доллара в день.
То есть 60 долларов в месяц.
Do you've any idea what would mean?
Just the cortisone costs $2 a day.
That's 360 a month.
Скопировать
Девять шансов из десяти, что нашу слежку не обнаружат.
Это дает нам один шанс из десяти, что сто два человека будут убиты.
Мой ответ - нет.
Chances are 9 out of 10 they'll never spot our tail.
That gives us 1 chance out of 10 that 102 people will be killed.
The answer's no.
Скопировать
КОНЕЦ
Это будет стоить два фунта.
Закройте дверь.
THE END
It'll be two quid.
Shut the door.
Скопировать
- Миллион иен.
- Это будет стоить два миллиона.
- У меня столько нет.
One million yen.
The decoration will cost...
around two million. That's more than I have.
Скопировать
Остынь, друг.
Эта таблетка стоит два фунта.
- Два фунта?
Cool your boots, man.
This pill's valued at two quid.
- Two quid?
Скопировать
Благодарю.
Будете заселяться, номер стоит два доллара.
- Можно.
Thank you.
$2 a room if you're staying over.
- I may.
Скопировать
Сколько Ван Дер Хельст дал за это?
Два, три, шесть, семь, восемь в полный рост за сто, два, три, пять, шесть, семь в половину за пятьдесят
что составляет тысячу триста семьдесят пять.
Now, how much did van der Helst get for this one?
- 2, 3, 6, 7, 8... full-lengths at 100. 2, 3, 6, 7...
nine heads-and-shoulders at 25. Which is 1,375.
Скопировать
Почему она показала ее тебе?
Потому что это стоит два миллиона баксов, мужик!
Она была с огромным бриллиантом!
She showed it to you. why?
Because it's worth 2 million bucks,man!
I mean,it had a huge rock!
Скопировать
Испытание на самый сильный в мире удар.
Каждая победа стоит два очка.
Если вы выигрываете, то очки делятся и итоговый результат
You are. And I will beat you!
The test for the world's hardest kick, the relay penalty duel and the hanging slime-bag slalom race.
You'd better lose that. Each victory is worth 2 points.
Скопировать
Настоящие люди.
Я серьёзно, передо мной стоят два живых человека.
Что за бред, это невозможно.
I mean, real people. I mean...
Two living people just standing here right in front of me.
Don't be stupid, that's impossible.
Скопировать
Это величайшее шоу вне Земли.
Путешествие на этой штуке стоит два миллиона долларов?
Стоимость десяти дней в космосе.
It's the greatest show off earth.
A trip on this thing is two million dollars?
A bargain for ten days in space.
Скопировать
Улучшить мир - вот наше дело.
Мединдустрия сегодня стоит два триллиона в год.
Десять ведущих фармкомпаний получают больше, чем все остальные четыреста девяносто из списка лучших.
Your job will be to go save lives.
The health care industry today is worth $2 trillion a year.
The top 10 pharma companies make more money than all 490 of the other Fortune 500 companies combined.
Скопировать
Ты в порядке?
Теперь понятно, почему бифштекс с яичницей в этом городе стоит два доллара.
Самое забавное в том, что в казино вы, вероятнее всего, теряете деньги.
You okay?
Now I know why you can get a steak and eggs for $1.99 in this town.
Well, the funny thing is, the casino's probably losing money.
Скопировать
Ладно, через десять секунд, мы перепрыгнем через стойку.
Там стоят два парня.
Я возьму на себя большого.
Okay, in ten seconds, we're going to go over the counter.
There are two guys.
I'm gonna take the b guy.
Скопировать
Наши акции стоили 79 месяц назад!
Одно наше здание стоит два бакса за акцию.
- Джули.
The stock was trading at 79 a month ago!
Our building alone is worth more than two bucks a share.
Julie.
Скопировать
Ты прикалываешься?
Он стоит два миллиона вон! ~2000$
Гони половину!
You're playing around with me right now, aren't you?
This is worth 2,000,000 won ($2000)!
Then you should at least pay half.
Скопировать
Мы очень хорошо освоили Гугль.
В углу стоят два зонта.
Один розовый, другой черный.
We're very good at the Google.
There's two umbrellas behind me.
One's pink, one's black.
Скопировать
за одну купленную коробку вы получаете ещё две бесплатно.
Итак, одна коробка краски стоит два с половиной евро.
Жан-Фил, какдумаешь, может, уступим мсье коробку за два евро?
Get another 3 free, that is, let me calculate. That is 2.5 euros a box.
And you know, he is a nice man.
2 euros even. Big deal. 2 euros a box.
Скопировать
Так что я подожду.
Хочешь сказать, она стоит два миллиона? Да.
Дэнни, хватит уже считать деньги лучше пушки заряжай.
So I'll just wait.
- You tellin' me that chick is worth two million?
Denny, stop fucking counting the cash, start loading the guns.
Скопировать
Мои отличаются нездоровой скромностью.
Бабушке сто два года, дедушке - сто шесть.
Даже бог о них позабыл.
Mine are pathologically discreet.
Grandma's 102, Grandpa's 106.
Even God's forgotten about them.
Скопировать
- Понял.
У меня перед глазами все время стоят два слова.
Свобода.
Right.
There's a couple of words, it's what I keep seeing.
Liberty.
Скопировать
Кайл снял 8000 наличными со своего сберегательного счёта.
Примерно столько стоят два убийства.
Добудь мне адрес Кайла, и пусть Манус получит ордер.
Kyle withdrew $8,000 in cash from his savings account.
That's the going rate for a two-bit hit man.
Get me Kyle's address, and get me a warrant from Manus.
Скопировать
Нопослушай,Френсис, ведьсахар,которыйтымнедал, стоил один пенс, не так ли?
Яоченьхотел бы, чтобы он стоил два пенса.
Ятебедамзанего тысячуфунтов.
Nay, but hark you, Francis. The sugar thou gavest me, 'twas a pennyworth, wast't not?
O Lord, sir, I would it were two.
I will give thee for it a thousand pound.
Скопировать
"Частная практика" Сезон 5, эпизод 19 "Один единственный"
Эй, мистер Бельведер, снаружи стоят два парня с гигантской коробкой на которой написано "с днем рождения
Вот оно.
Oh... Yes.
Hey, Mr. Belvedere, there's two guys outside with a giant box, and it's got "happy birthday" written all over it.
There it is.
Скопировать
Я посмотрела в каталоге недвижимости.
Он стоит два миллиона.
Получил его от американского миллионера, которому понадобилось срочно уехать за очень разумную цену.
I looked in the real estate pages.
It'd be worth two million.
Got it off an american billionaire who had to get out quick For a very reasonable price.
Скопировать
