Перевод "хромакей" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение хромакей

хромакей – 5 результатов перевода

Я предан своим людям, но минздрав копает под мой зад.
Сожалею о твоих переживаниях, но нас интересует хромакей.
- Нам надо работать.
I am loyal to my people, but the health department is after my ass.
I'm sorry for your struggles, but our interest is in your green screen.
- We have to get to work.
Скопировать
Я не могу держать сейчас Гарри за ручку.
Снимайте хромакей.
Съёмки не будет.
I cannot hold Harry's hand right now.
Take down the green screen.
This shoot is off.
Скопировать
Да таких полно в Лос-Анджелесе.
Но у кого из них есть собственный хромакей?
Гарри, это ты?
There's lots of people like that in LA.
But how many have got their own green screen?
Harry, is that you?
Скопировать
Бога ради, будь благоразумен.
Снимайте хромакей, сейчас же!
Розали, Селия, поговорите с Гарри.
For god's sake, be reasonable.
Take the green screen down!
Rosalie, Celia, go and talk to Harry.
Скопировать
Хорошо, что ты имеешь в виду?
Подделать всё на хромакее — зелёном фоне.
Типа как Коки Робертс притворялась, что ведёт репортаж из Конгресса.
Okay, what do you mean?
Fake it in front of a green screen.
Like when Cokie Roberts pretended to report from Capitol Hill.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов хромакей?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы хромакей для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение