NeedTranslate
Перевод "шуруповёрт" на английский
Произношение шуруповёрт
шуруповёрт – 9 результатов перевода
- Хватит, это мой пазл!
- Ты не видела шуруповёрт?
- Нет.
- Stop it. This is my puzzle.
- Have you seen the cordless screwdriver?
- No.
Скопировать
Нандо!
Обратный шуруповерт, быстро!
Что это?
Nando!
Posidrive screwdriver, stat!
What is this?
Скопировать
Ну тогда идите.
Поищу шуруповёрт.
Мы пойдём!
Well, fair enough.
I just need to find the cordless screwdriver.
We'll go on ahead.
Скопировать
Боже упаси, чтобы я вернулся к этому.
Можешь передать мне шуруповерт Филипс?
Он там, в коробке.
God forbid I ever go back to that.
Can you hand me a Phillips screwdriver?
It's in the box over there.
Скопировать
Ясно?
Нам понадобится шуруповёрт, насадка на четверть дюйма, горсть шурупов и ванильные рогалики.
Теперь сотри "бровки", набери "складная кровать", и давай соберём эту заразу.
Got it?
We need the power drill, 1/4-inch bit, some masonry screws, and a Bear Claw.
Now delete "eyebrows," type in "Murphy bed," and let's build this mother.
Скопировать
Он подрабатывает там охранником.Нам нужно забежать ко мне домой.
Я хочу захватить фонарик и несколько шуруповертов.
- Шуруповертов?
He moonlights there as a guard. We need to swing by my house.
I want to pick up a flashlight and some bolt cutters.
- Bolt cutters?
Скопировать
Я хочу захватить фонарик и несколько шуруповертов.
- Шуруповертов?
- Да.
I want to pick up a flashlight and some bolt cutters.
- Bolt cutters?
- Yeah.
Скопировать
Всего несколько дней назад я был просто ребенком, который ходил в больницу каждую неделю с тобой и мамой.
Не подашь мне шуруповерт?
Нет, нет, нет.
Until a few days ago, I was just the kid who visited the hospital, you know, every week with you and Mom.
Hand me the impact wrench, will you?
No, no, not that.
Скопировать
Ну же.
Ты что, не знаешь, что такое шуруповерт?
Зато Холден знает.
Come on.
How do you not know what an impact wrench is?
Holden would know.
Скопировать
