NeedTranslate
Перевод "эбеновый" на английский
Произношение эбеновый
эбеновый – 13 результатов перевода
Пиздюк.
Я вас обоих ненавижу, гандоны цвета эбенового дерева и слоновой кости, слюшай.
Бля, чо он такой нервный? Пошел нахуй, слюшай.
Fucker.
I hate both of you ebony and ivory motherfuckers, I tell you.
- Why is he so fucking high-strung?
Скопировать
Но это не все.
В эбеновом ларце у меня есть две янтарные чаши, похожие на золотые яблоки.
Если враг нальет яд в такую чашу, она станет похожа на серебряное яблоко.
But this is not all.
In an ebony coffer I have two cups of amber that are like apples of gold.
If an enemy pour poison into these cups they become like apples of silver.
Скопировать
"Маска Красной Смерти ".
"И с последним из них угасла жизнь эбеновых часов, потухло пламя в жаровнях, и над всем безраздельно
Алло?
"The Mask Of The Red Death."
"And the life of the ebony clock went out with that of the last of the gay. And the flames of the tripods expired. And Darkness and Decay and the Red Death held illimitable dominion over all."
Hello?
Скопировать
Огромный пенис крупным планом.
Черный, как эбеновое дерево.
- Ну и что?
A huge penis in close-up.
- Black as ebony.
- And?
Скопировать
Но и это ещё не всё.
В эбеновом ларце, храню я две чаши из янтаря, кои будто яблоки златые.
Ежели в чаши эти враг свой подмешает яд тотчас же они станут как яблоки из серебра.
But this is not all.
In an ebony coffer, I have two cups of amber, that are like apples of gold.
If an enemy pour poison into these cups, they become like an apple of silver.
Скопировать
— Мы что, создаем худший ситком на свете? — Ну, грибок обеспечивает... Они живут вместе, но не ладят.
(брит. фильм 1986 года) У меня в голове сейчас "Эбеновое дерево и слоновая кость".
— Грибок и водоросли.
You know this joke, you must know it, it's a friend who has a parrot, and the sports results are going and he goes, "Norwich one, Ipswich two."
And the parrot goes, "Oh, no!
Ooh!"
Скопировать
Вперёд!
- Эбеновое дерево и слоновая кость!
Уверен, что готов?
- Come on!
- Ebony and Ivory! - Watch your face, baby.
Are you sure you're ready for this?
Скопировать
Времени достаточно.
это покроет уровней пять-шесть. 282)}Эбе 282)}Эбеновый
282)}Эбеновый кин 282)}Эбеновый кинжал
You have three days.
Take this equipment.
412)}Ebon Dagger 485)}Silverthread Armor
Скопировать
Прости.
но всё же... 445)\fay-0.005}Эбеновый кинжал
я заявился сюда по не очень-то достойной причине.
I'm sorry.
but... it's cool.
it works with why I'm here. We'll be helping each other out.
Скопировать
это покроет уровней пять-шесть. 282)}Эбе 282)}Эбеновый
282)}Эбеновый кин 282)}Эбеновый кинжал
377)}Лунная на 377)}Лунная накид 428)}Са 428)}Сапоги фе 473)}По 473)}Пояс цв
Take this equipment.
412)}Ebon Dagger 485)}Silverthread Armor
557)}Moon Blazer 628)}Fairy Boots
Скопировать
Бирма.
Повсюду были леса тиковых и эбеновых деревьев.
В то время по джунлям бродили тигры и стада слонов по Великим Равнинам.
Burma.
Everywhere there was forests of teak and ebony.
At that time, tigers roamed the jungles and herds of elephants roamed the Great Plains .
Скопировать
По-твоему, это победа? Нет, нет, нет. Я просто хотел сказать, что это здорово.
Мне нравится просто эбеновое дерево.
На таком пианино будет сложновато играть.
I'm not gonna miss a family dinner just because watching you eat is offensive.
It's nice being together like this.
Why do you always take his side?
Скопировать
Он устроил нам пару номеров, потому что мы продали ему несколько шкафов в его апартаменты для кутил.
Эбеновое дерево, ящик для носков с подогревом, полный фарш.
Эй, роскошная ванна, это я, скромный шкаф.
He comped us a few rooms because we sold him some closets for his high-roller suites.
Zebrawood, heated sock drawer, the works.
Hey, luxury bathroom, it's me, lowly closet.
Скопировать
