NeedTranslate
Перевод "Баптизм" на английский
Произношение Баптизм
Баптизм – 9 результатов перевода
- Угу.
Посмотрим, что рифмуется с баптизмом?
Фаптизм, рэпсизм, дремотизм.
- Yeah.
Let's see, what rhymes with baptism?
Faptism, raptism, naptism.
Скопировать
Начинайте!
Когда мы говорим о баптизме, мы думаем об обязательствах.
Когда пара решила принести этого ребенка в мир... или разделить свою жизнь вместе...
Hit it!
Whether we think of baptism, we think of commitment.
For when a couple decide to bring a child into the world... or share their lives together...
Скопировать
Ну хорошо, я знаю, я ем свинину и моллюсков... и я не чувствую необходимости посетить Израиль... и я женился на христианке, поэтому могут утверждать, что я должен быть гибким... когда речь заходит о религии.
Но баптизм?
Никогда.
Okay, I know I eat pork and shellfish... and I don't feel I need to go to Israel... and I married a Christian, so one could argue that I should be flexible... when it comes to religious instruction.
But baptism?
No way.
Скопировать
Где ты это взяла?
Мой отец пропал за день до того, как я должна была принять баптизм.
И мама настолько сходила с ума, что совсем забыла об этом.
Where did you get this?
My daddy walked out the day before I was supposed to be baptized.
And my mom was so screwed up by it, she never got around to doing it.
Скопировать
Хмм...
Я знаю пару идиотов, которых я бы с радостью обратил в баптизм.
Как их достать?
Hmm...
I can think of a few fools I'd love to baptize with that joint.
How do I get 'em?
Скопировать
Простите.
Дженни исповедует Баптизм.
И начинает еду с молитвы.
Um...
Jenny's a Baptist, so she's accustomed to saying grace.
- Really?
Скопировать
Говорю тебе, как бывший алтарник.
Выбери Баптизм.
Это намного легче, чем Брис.
Hey, take it from a formal altar boy.
Baptism's a piece of cake.
A lot easier than a briss.
Скопировать
- Если следов не обнаружится, все равно имеет смысл просмотреть документы.
Ее докторская посвящалась эволюции баптизма в английской средневековой церкви.
Это значит, она просмотрела тысячи древних записей, чтобы построить и проверить свою теорию.
- Well, if there's no trace evidence, it still might make sense to go through the documents.
And her PhD was in the evolution of baptism - in the English medieval church. - Uh-huh?
Which means that she's gone through thousands of ancient records to build and test her theory.
Скопировать
Это сложно.
Но тут как в баптизме.
Ты инициирован.
This is hard.
But it's like a baptism.
You're an initiate now.
Скопировать
