NeedTranslate
Перевод "Брэдбери" на английский
Произношение Брэдбери
Брэдбери – 30 результатов перевода
Адрес:
Апартаменты "Брэдбери", Девятый Сектор, NF46751.
Я хочу, чтобы ты пошел туда и—
Address:
Bradbury Apartments, Ninth Sector, NF46751.
I want you to go down there and --
Скопировать
Мистер Брэдбери!
Мистер Брэдбери?
- Да?
Mr. Bradbury! Hello.
Mr. Bradbury?
Damn !
Скопировать
- "Так что, простите меня, если что не так.
Лиззи Брэдбери.
Лиззи - вот причина, по которой я сегодня здесь.
So if this comes out wrong, forgive me.
Lizzie Bradbury.
Lizzie is the reason that I'm here today.
Скопировать
- Приятно познакомиться.
Я ищу Лиззи Брэдбери.
Ты её не видела?
Nice to meet you. BlLLl: So?
I'm looking for Lizzie Bradbury.
Have you seen her?
Скопировать
Не ожидал встретить тебя здесь.
Это же Лиззи Брэдбери!
- Можно вас сфотографировать?
Wasn't expecting to see you.
And shit, that's Lizzie Bradbury.
SHOP girl: Can I take a picture?
Скопировать
Нет, конечно, Вы же девушка с милой... кухней.
- Лиззи Брэдбери?
Так Вас зовут? - А Вас?
God, no, you're the lady with the lovely kitchen. Uh-huh.
Lizzie Bradbury, right?
And you're?
Скопировать
Среди английских теннисистов - ветеран Питер Кольт.
И сегодня же состоится дебют на Уимблдоне американки Лиззи Брэдбери.
Посмотрим, сможет ли она оправдать свою репутацию"
Other Brits in action include journeyman veteran Peter Colt.
And today marks the Wimbledon debut of American Lizzie Bradbury.
We'll see if she can live up to her lively reputation.
Скопировать
...рыба с картошкой, лечь пораньше...
Мистер Брэдбери!
Мистер Брэдбери?
Like fish and chips, early to bed.
Mr. Bradbury! Hello.
Mr. Bradbury?
Скопировать
"Да, любовь к игре.
Послушайте, Вы, наверное, читали, что мы с Лиззи Брэдбери были вместе, если можно так сказать.
Я бы хотел использовать эту возможность, чтобы внести ясность.
Yeah, love of the game.
Listen, you may have read about Lizzie Bradbury and myself being involved, so to speak.
I'd like to take this opportunity to set the record straight.
Скопировать
Это "Экспортно-импортная компания Филлипса" Брэдбери Билдинг, Лос-Анджелес.
- Брэдбери Билдинг, Лос-Анджелес?
- Да, а в чём дело?
It's the Phillips Importing and Exporting Company, Bradbury Building, Los Angeles.
- Bradbury Building, Los Angeles. - That's right.
Say, this is really a switch!
Скопировать
Хорошо.
Это "Экспортно-импортная компания Филлипса" Брэдбери Билдинг, Лос-Анджелес.
- Брэдбери Билдинг, Лос-Анджелес?
Well alright.
It's the Phillips Importing and Exporting Company, Bradbury Building, Los Angeles.
- Bradbury Building, Los Angeles. - That's right.
Скопировать
Есть много барахла.
Кроме Брэдбери, Уиндема, Азимова и некоторых других.
- А чем ты занимаешься?
There's a lot of crap.
Except Bradbury, Wyndham, Asimov and some other.
- And what do you do?
Скопировать
Это на текущий месяц
Мисс Брэдбери!
Мисс Брэдбери!
The monthly expenses.
[Crash] Miss Bradbury.
Miss Bradbury!
Скопировать
Мисс Брэдбери!
Мисс Брэдбери!
Она ушла домой, мистер Элфорд
[Crash] Miss Bradbury.
Miss Bradbury!
She's gone home, Mr. Alford.
Скопировать
Что ещё?
В лифте высотки в Брэдбери мужчина нечаянно прикоснулся к женщине, прямо к коже а она повернулась и так
И что они потом...?
What else?
In the elevator of the Bradbury Building a man touched a woman's bare skin by accident but it made her turn and look at him in such a way....
And they...?
Скопировать
- Азимов, Бестер, Кларк--
- А как насчет Брэдбери?
Я знаком с его трудами.
- Asimov, Bester, Clarke...
- What about Bradbury?
I'm aware of his work.
Скопировать
"Если вы будете скрывать своё невежество, вас не будут бить и вы никогда не поумнеете".
Вообще-то, это Рэй Брэдбери.
- И ты цитировал Рэя Брэдбери?
" If you hide your ignorance, no one will hit you and you'II never learn. "
It's actually Ray Bradbury.
-And you quoted Ray Bradbury?
Скопировать
Вообще-то, это Рэй Брэдбери.
- И ты цитировал Рэя Брэдбери?
- Да.
It's actually Ray Bradbury.
-And you quoted Ray Bradbury?
-Y es.
Скопировать
Как дракон пролетел.
Это напомнило мне один рассказ Брэдбери.
О двух рыцарях-крестоносцах.
Like a dragon was passing.
That reminds me of a story by Bradbury.
About two mediaeval knights on the way to the Crusades.
Скопировать
Давай мне 100 баксов
Чарли Брэдбери
Ох!
Give me 100 bucks.
Charlie Bradbury.
Aah!
Скопировать
Его перевели на другой корабль.
На ЮСС Брэдбери.
Ты мой первый помощник.
He's been transferred.
U.S.S. Bradbury.
You're going to be my First Officer.
Скопировать
Командор Спок?
Фрэнк Эббот, ЮСС Брэдбери.
Пожалуй, вам со мной.
Commander Spock?
Frank Abbot, U.S.S. Bradbury.
Guess you're with me.
Скопировать
Да, "451 по Фаренгейту" - просто жесть.
Явно, Рэй Брэдбери был под кайфом, когда писал ее.
.
Yeah, "Fahrenheit 451," the book burning thing.
Ray Bradbury was onto something there.
♪ Sing a song for the world today ♪
Скопировать
Как тебя зовут?
Даниэлль Брэдбери.
Привет, Даниэлль.
What's your name?
I'm danielle bradbery.
Hello, danielle.
Скопировать
С возвращением на слепые прослушивания.
Перед перерывом трое тренеров нажали на свои кнопки ради 16-летней кантри-певицы Даниэлль Брэдбери.
Не могу поверить, насколько невероятно ты звучишь, для 16-летней девушки.
Welcome back to the blind auditions.
♪ why you gotta be so mean? Daly: Before the break,
I can't believe how incredible you sound For a 16-year-old. Usher:
Скопировать
Адаму еще предстоит убедить кого-то войти в его команду.
Может быть, следующая вокалистка, кантри-исполнительница Даниэлль Брэдбери, будет его первой конкурсанткой
Мне 16 лет, и я из Сайпресс, Техас.
Adam has yet to convince a singer To join his team.
Maybe this next vocalist, Aspiring country singer danielle bradbery, Will be his first.
I am 16 years old, and I'm from cypress, texas.
Скопировать
Чарли.
Чарли Брэдбери мертва.
Она умерла год назад.
Charlie.
Charlie Bradbury is dead.
She died a year ago.
Скопировать
Ашер выбрал инди-поп исполнительницу Джесс Келлнер и R'n'B певца Ведо.
Блэйк заполучил честолюбивую кантри певицу Даниэль Брэдбери, дуэт "Близняшки морган" и поп певца Кристиана
Шакира взяла к себе в команду поп-рокера Марка Эндрю и эмоционального Криса Томаса.
Usher landed indie pop singer jess kellner And rb artist vedo.
Blake won over aspiring country singer danielle bradbery, Sister duo the morgan twins, and pop artist christian porter.
Shakira added pop/rocker mark andrew And soulful kris thomas.
Скопировать
Герой должен забрать магическую книгу моего хозяина и уничтожить ее, разрушив заклинание
Гильда, меня зовут Чарли Брэдбери и я здесь, чтобы спасти тебя
Почему бы тебе не уйти, Болти?
A hero must take my master's book of magic and destroy it, breaking the spell.
Gilda, my name is Charlie Bradbury, and I am here to rescue you.
Why don't you take off, Bolty?
Скопировать
Они используют статическое электричество для того, чтобы скрывать изменения.
Это то, о чем Брэдбери предупредил нас.
Изменения настолько незначительны, что на них даже не обращаешь внимания.
They use static electricity to... to mask the changes.
It's what Bradbury warned us.
Changes so subtle, you'd hardly even notice.
Скопировать
