NeedTranslate
Перевод "Грейхаунд" на английский
Произношение Грейхаунд
Грейхаунд – 30 результатов перевода
Ну, это было весело.
Грейхаунд?
Грейхаунд?
Well, it was fun while it lasted.
Greyhound?
Greyhound?
Скопировать
Грейхаунд?
Грейхаунд?
Это грейхаунд 3.
Greyhound?
Greyhound?
This is Greyhound three.
Скопировать
Грейхаунд 3
- Грейхаунд.
Спасибо, капитан Йетс.
Greyhound three
- Greyhound.
Thank you, Captain Yates.
Скопировать
Прием.
Грейхаунд 3.
Мы скоро, сэр.
Over.
Greyhound three.
Won't be long now, sir.
Скопировать
Берегись!
Грейхаунд 3?
Мы застряли в грязи.
Look out!
Greyhound three?
We're stuck in the mud.
Скопировать
Грейхаунд?
Грейхаунд?
Прием.
Greyhound?
Greyhound?
Over.
Скопировать
Прием.
Грейхаунд 3, я только что-то услышал вас, прием.
Йетс, та штука, это бомба, и она направляется на тебя - прием!
Over.
Greyhound three, I can only just hear you, over.
Yates, that thing is a bomb and its on its way to you - over!
Скопировать
Грейхаунд Ловушке 1.
Грейхаунд Ловушке 1.
Как вы меня слышите, прием?
Greyhound to trap one.
Greyhound to trap one.
How do you read me, over?
Скопировать
Спасибо
Грейхаунд 2?
Пожалуйста, ответьте, прием.
Thank you.
Greyhound two?
Come in please, over.
Скопировать
Смотри, конвой.
Грейхаунд 3, грейхаунд 3, ты меня слышишь, капитан Йетс?
Прием.
Look, there's the convoy.
Greyhound three, greyhound three, can you hear me, Captain Yates?
Over.
Скопировать
Бригадир, пожалуйста, ответь?
Грейхаунд 3, ответьте!
Капитан Йетс, вы меня слышите, сэр?
Brigadier, come in, please?
Greyhound three, come in!
Captain Yates, can you hear me, sir?
Скопировать
Грейхаунд?
Это грейхаунд 3.
Прием
Greyhound?
This is Greyhound three.
Over.
Скопировать
Прием
Грейхаунд 3
- Грейхаунд.
Over.
Greyhound three
- Greyhound.
Скопировать
нам нужна ТАРДИС Доктора как можно скорее. Конец связи.
Грейхаунд 3. Вилко.
Конец связи.
We need the Doctor's TARDIS here double quick.
Greyhound three.
Wilco. Out.
Скопировать
Смотри, конвой.
Грейхаунд 3, грейхаунд 3, ты меня слышишь, капитан Йетс?
Прием.
Look, there's the convoy.
Greyhound three, greyhound three, can you hear me, Captain Yates?
Over.
Скопировать
Прием.
Грейхаунд 3, я только что-то услышал вас, прием.
Йетс, та штука, это бомба, и она направляется на тебя - прием!
Over.
Greyhound three, I can only just hear you, over.
Yates, that thing is a bomb and its on its way to you - over!
Скопировать
Мы действительно думали, что с вами что-то случилось.
Грейхаунд _.
Все равно, это безумная идея.
We'd really thought you'd copped it.
Greyhound _.
It's a daft idea anyway.
Скопировать
Прием.
Грейхаунд, побыстрее, ладно?
нам нужна ТАРДИС Доктора как можно скорее. Конец связи.
Over.
Greyhound, well get your skates on, will you?
We need the Doctor's TARDIS here double quick.
Скопировать
Жалкий идиот!
Грейхаунд?
Грейхаунд?
Blithering idiot means it!
Greyhound?
Greyhound?
Скопировать
Грейхаунд 7 Ловушке 1.
- Грейхаунд 7 Ловушке 1.
- Извините, сэр.
Greyhound seven to trap one.
- Greyhound seven to trap one.
- Excuse me, sir.
Скопировать
Черный автомобиль с закрытым верхом только что въехал в ворота тюрьмы, прием.
Спасибо, Грейхаунд 7.
Продолжайте наблюдение, конец связи.
A black saloon car has just entered the prison gates, over.
Thank you, greyhound seven.
Maintain surveillance, over and out.
Скопировать
Сержант Бентон?
- Трап один - Грейхаунду. Прием.
- Говорите, Трап один.
- Sir.
- Trap One to Greyhound.
Over. - Go ahead, Trap One.
Скопировать
Можно сказать, что у него сгорел предохранитель!
Грейхаунд 2, ответьте, пожалуйста, прием.
Чалмерс здесь, на раскопках, сэр.
You might say he blew a fuse!
Greyhound two, come in please, over.
Chalmers here at the dig, sir.
Скопировать
Это скорее как делать фильм, не так ли, сэр?
Грейхаунд 7 Ловушке 1.
- Грейхаунд 7 Ловушке 1.
It's rather like making a film, isn't it, sir?
Greyhound seven to trap one.
- Greyhound seven to trap one.
Скопировать
Хорошо, я возьму его.
Давайте, Грейхаунд 7.
Черный автомобиль с закрытым верхом только что въехал в ворота тюрьмы, прием.
All right, I'll take it.
Go ahead, greyhound seven.
A black saloon car has just entered the prison gates, over.
Скопировать
Извините!
Грейхаунд 2, ответьте, пожалуйста, прием.
Грейхаунд 2 Ловушке 2, это вы, Йетс?
Sorry!
Greyhound two, come in please, over.
Greyhound two to trap two, is that you, Yates?
Скопировать
Грейхаунд 2, ответьте, пожалуйста, прием.
Грейхаунд 2 Ловушке 2, это вы, Йетс?
Итак, что там происходит?
Greyhound two, come in please, over.
Greyhound two to trap two, is that you, Yates?
Now, what's going on there?
Скопировать
Алло?
Грейхаунд Ловушке 1.
Грейхаунд Ловушке 1.
Hello?
Greyhound to trap one.
Greyhound to trap one.
Скопировать
Бентон знает, что мы здесь.
Грейхаунд, это Ловушка 3.
Вы меня слышите, прием?
Benton knows we're here.
Hello, greyhound, this is trap three.
Do you read me, over?
Скопировать
Вы меня слышите, прием?
Эй, Грейхаунд, Грейхаунд, вы меня слышите, прием?
Я принесла вам красивую чашку чая, сержант!
Do you read me, over?
Hello, greyhound, greyhound, do you read me, over?
I've bought you a nice cuppa, sergeant!
Скопировать
