NeedTranslate
Перевод "Игуасу" на английский
Произношение Игуасу
Игуасу – 6 результатов перевода
Хороший клуб.
У меня еще есть, в Меделине, у водопада Игуасу.
- Любите клубы?
I redid it.
And I got places in Medellín, Foz do Iguaçu, and Rio.
- You like clubs?
Скопировать
Солнце обеспечивает круговорот воды на нашей планете, и помогает формировать удивительные и живописные пейзажи.
Это водопады Игуасу, через них проходит, без малого, миллион литров воды ежесекундно.
Поразительная мощь водопадов - это яркий пример того, как Солнце воздействует на нашу планету.
The sun is the power that lifts all the water on the blue planet. And in places, it comes down again to create some of the most breath-taking sights on Earth.
This is Iguazu Falls. A quarter of a million gallons of water flow through here every second.
The spectacular energy of the falls is a wonderful example of how this planet is hard-wired to the constant and unfailing power of the sun.
Скопировать
В течение многих лет учёные пытались выяснить, как процессы на Солнце влияют на Землю.
Для решения этого вопроса один из учёных обратил внимание на реки вокруг водопадов Игуасу.
Это был аргентинский астрофизик Пабло Мауэсе.
For decades, scientists have sought to understand how these subtle changes in the sun's power might be affecting the earth.
It's a puzzle that led one man to look away from the sun and focus instead on the rivers around the Iguazu Falls.
Argentinean astrophysicist, Pablo Mauas.
Скопировать
Неиссякаемая энергия рвётся наружу.
Это река Игуасу, она впадает в реку Парану, одну из крупнейших рек в мире, и несёт воды бассейна Амазонки
Только посмотрите, как много здесь воды.
Boundless energy that reaches out and connects this wonder to all of the worlds in its realm.
This is the Iguazu River which flows into the Parana, one of the great rivers of the world, and it's these river systems that drain all the rainfall from the southern Amazonian basin eventually into the Atlantic.
Just look how much water there is.
Скопировать
Даже для таких гигантских рек, как Амазонка, путешествие к морю не всегда проходит ровно и гладко.
Водопад Игуасу на границы Аргентины и Бразилии один из широчайших водопадов в мире - ширина его составляет
В период половодья 30 миллионов литров воды устремляется вниз.
Even for giant rivers like the Amazon the journey to the sea is not always smooth or uninterrupted.
Iguassu Falls on the border of Brazil and Argentina is one of the widest waterfalls in the world - one and a half miles across.
In flood 30 million litres of water spill over every second.
Скопировать
Все широчайшие водопады мира:
Виктория, Ниагара и Игуасу, расположены в нижних течениях рек.
В конце своего пути реки расширяются и устало текут по плоским равнинам.
All the world's great broad waterfalls:
Victoria, Niagara and here, Iguassu, are only found in the lower courses of their rivers.
In their final stages rivers broaden and flow wearily across their flat flood plains.
Скопировать
