NeedTranslate
Перевод "Колесование" на английский
Колесование
→
breaking on the wheel
Произношение Колесование
Колесование – 4 результата перевода
"Ты, тиран! Какие пытки ты мне уготовишь,
Колесованье, дыбу иль костер?
Или велишь сварить в кипящем масле?
"what studied torments, tyrant hast for me?
Both: What wheels? Racks?
Ellen alone: What flaying? Boiling?
Скопировать
Ты - райский дух, а я приговорен
К колесованью на огне, и слезы Жгут щеки мне расплавленным свинцом.
Вы знаете меня?
Now take me out of my grave. Thou at a soul in bliss with I
Am bound upon a wheel of fire That mine own tears do scald like molten lead.
Sir, do you know me?
Скопировать
Виселица?
- Колесование?
- Плаха.
Hanging?
- Breaking at the wheel?
- Beheading.
Скопировать
Используй любые методы пыток:
дыбу, колесование, мне всё равно
-Франциск, ты выглядишь обеспокоенным, но ведь им не удалось покушение.
Use any means necessary...
- the rack, the wheel, I don't care.
- Francis, you seem shaken, but they failed.
Скопировать
